Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

insoutenable

Définition de insoutenable

insoutenable (Adjectif)

Qu’on ne peut soutenir, défendre, justifier, en parlant des choses. Qu’on ne peut supporter, qui choque extrêmement en parlant des personnes et des choses.

Citations comportant insoutenable

La vocation de la poésie n'est pas de nous éblouir par une idée surprenante, mais de faire qu'un instant de l'être devienne inoubliable et digne d'une insoutenable nostalgie.

Milan KUNDERA

Le drame réel et insoutenable est que la femme épouse l'homme en espérant qu'il va changer, et il ne change pas, alors que l'homme épouse la femme en espérant qu'elle ne changera pas, et elle change.

Jean Dion

Exemples de traduction français anglais contenant insoutenable

au long de son rapport, M. Dubin soutient l'histoire insoutenable voulant que la réunion convoquée par M. Thompson visait à discuter de questions administratives d'ordre général concernant une douzaine de cas en instance de révocation et que trois cas à l'étude ont été mentionnés par inadvertance.

Throughout his report he maintains the charade that Mr. Thompson's meeting was to discuss general administrative matters involving 12 pending revocation cases and that three current cases were mentioned inadvertently.

La situation est de plus en plus insoutenable non seulement pour les Canadiens à titre individuel, mais encore pour les parlementaires et aussi relativement à la loi.

It is increasingly untenable not just for Canadians as individuals in our society, but also for us as parliamentarians and under the law.

Ils tentent de défendre un point qui est vraiment insoutenable en avançant des idées ridicules.

They are trying to defend something which is not defendable by coming up with ludicrous ideas.

Ce programme social était fondamentalement insoutenable et une réforme s'imposait.

It was a social program that was fundamentally unsustainable and cried out for reform.