inhumaine
Définition de inhumaine
inhumaine (Forme d’adjectif)
Féminin singulier de inhumain.
Citations comportant inhumaine
Les sciences humaines ne savent pas qu'elles sont inhumaines, non seulement à désintégrer ce qui est naturellement intégré, mais à ne retenir que le quantitatif et le déterministe. Les sciences humaines ne savent pas qu'elles sont inhumaines, non seulement à désintégrer ce qui est naturellement intégré, mais à ne retenir que le quantitatif et le déterministe.
Exemples de traduction français anglais contenant inhumaine
Comment le gouvernement peut-il s'apprêter à prendre la décision inhumaine de dépenser 800 millions de dollars pour des sous-marins, alors qu'il refuse de renflouer les fonds destinés à la santé qu'il a dramatiquement coupés au cours des dernières années? Comment le gouvernement peut-il s'apprêter à prendre la décision inhumaine de dépenser 800 millions de dollars pour des sous-marins, alors qu'il refuse de renflouer les fonds destinés à la santé qu'il a dramatiquement coupés au cours des dernières années?
How can the government be preparing to spend $800 million on submarines, while refusing to return the funds it dramatically cut from health care in recent years?
Monsieur le Président, au cours de l'été, le ministre des Affaires étrangères s'est dit exaspéré par la lenteur de la communauté internationale à réagir à la situation inhumaine qui prévalait alors au Kosovo. Monsieur le Président, au cours de l'été, le ministre des Affaires étrangères s'est dit exaspéré par la lenteur de la communauté internationale à réagir à la situation inhumaine qui prévalait alors au Kosovo.
Mr. Speaker, during the summer, the Minister of Foreign Affairs said he was exasperated by the international community's slow response to the inhuman situation in the Kosovo region.
Je tiens à signaler que l'un des objectifs du projet de loi est de réduire la façon inhumaine dont on traite les familles des victimes. Je tiens à signaler que l'un des objectifs du projet de loi est de réduire la façon inhumaine dont on traite les familles des victimes.
I want to make the point that one of the bill's objectives is to reduce our inhumanity to the families of victims.
Comment peut-elle accepter que ses agents d'immigration puissent se conduire de façon aussi cavalière et inhumaine envers une personne qui n'a commis aucune faute et qui ne représentait aucune menace pour la sécurité du Canada? Comment peut-elle accepter que ses agents d'immigration puissent se conduire de façon aussi cavalière et inhumaine envers une personne qui n'a commis aucune faute et qui ne représentait aucune menace pour la sécurité du Canada?
How can the minister allow her immigration officers to behave in such a cavalier and inhuman manner towards someone who has done nothing wrong and who represented no threat to Canada's security?