inégalité
Définition de inégalité
inégalité (Nom commun)
Défaut d’égalité. (Absolument) (Au pluriel) Inégalités économiques et sociales entre les citoyens. (Au pluriel) (Propre) & (Figuré) Irrégularités ; défectuosités de ce qui est inégal.
Synonyme de inégalité
17 synonymes de 'inégalité'
différence , irrégularité , disparité , changement , disproportion , variation , injustice , iniquité , dissemblance , aspérité , accident , saute , rugosité , ride , oscillation , inéquation , intervalle .
Antonyme de inégalité
8 antonymes de 'inégalité'
égalité , coïncidence , compensation , identité , impartialité , objectivité , régularité , similitude ,
Citations comportant inégalité
La lutte contre les inégalités sociales est le grand dessein collectif qu'une nation devrait se donner. La lutte contre les inégalités sociales est le grand dessein collectif qu'une nation devrait se donner.
Le socialisme ! Quelle lubie ! La nature s'est chargée de régler son cas en prodiguant partout des inégalités. Le socialisme ! Quelle lubie ! La nature s'est chargée de régler son cas en prodiguant partout des inégalités.
Se voiler la face, vivre d'illusions, refuser le temps qui passe ou de voir les inégalités, c'est vivre moins qu'une pierre. Se voiler la face, vivre d'illusions, refuser le temps qui passe ou de voir les inégalités, c'est vivre moins qu'une pierre.
Exemples de traduction français anglais contenant inégalité
Aggraver nos inégalités ne servira qu'à réjouir ceux qui cherchent à nous diviser. Aggraver nos inégalités ne servira qu'à réjouir ceux qui cherchent à nous diviser.
Worsening our inequalities can only gladden the hearts of those who seek to divide us.
N'est-il pas vrai que la politique de privatisation, de déréglementation, de déresponsabilisation et de compressions du gouvernement actuel contribue aux épreuves, aux souffrances et aux inégalités croissantes dont les Canadiennes sont aujourd'hui victimes? N'est-il pas vrai que la politique de privatisation, de déréglementation, de déresponsabilisation et de compressions du gouvernement actuel contribue aux épreuves, aux souffrances et aux inégalités croissantes dont les Canadiennes sont aujourd'hui victimes?
Is it not the case that the privatization and deregulation and off-loading and cutback policies of this government are contributing to hardship and pain and suffering and greater inequalities facing women in our society today?
C'est seulement en connaissant les faits que nous pourrons finalement éliminer les inégalités. C'est seulement en connaissant les faits que nous pourrons finalement éliminer les inégalités.
It is only with the facts that we will finally be able to address the inequities.
Il y en a qui croient que, sans inégalités enchâssées dans la Constitution, le Québec ne sera jamais une partie importante du Canada. Il y en a qui croient que, sans inégalités enchâssées dans la Constitution, le Québec ne sera jamais une partie importante du Canada.
Some believe that, without inequalities enshrined in the Constitution, Quebec will never be an important component of Canada.
Cette mesure accentuera donc les inégalités au pays encore une fois. Cette mesure accentuera donc les inégalités au pays encore une fois.
It will create more inequity in the country once again.