Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

impératif

Définition de impératif

impératif (Adjectif)

Qui exige ou prétend exiger l’obéissance à un ordre, en parlant des paroles et des gestes. (Droit) … (Familier) Nécessaire, impérieux, urgent. (Programmation informatique) Qualifie un langage de programmation qui met l’accent sur les modifications des variables provoquées par l’exécution des instructions.

impératif (Nom commun)

(Grammaire) (Au singulier) Mode qui exprime le commandement, la prière, l’exhortation, la défense, etc. Impératif catégorique : (Philosophie) Commandement obligatoire de la loi morale, qui fait que ses prescriptions sont conçues comme obligatoires sans conditions par la conscience humaine. Obligation, devoir.

Citations comportant impératif

Exemples de traduction français anglais contenant impératif

Pourtant, les impératifs de la construction d'un pays et d'une économie nationale vont prévaloir. Pourtant, les impératifs de la construction d'un pays et d'une économie nationale vont prévaloir.

But the imperatives of building a country and a national economy won the day.

C'est pourquoi j'ai l'intention d'entreprendre, au cours des prochains mois, une sérieuse recherche en vue de trouver des instruments mieux adaptés aux réalités et aux impératifs de notre système postal canadien. C'est pourquoi j'ai l'intention d'entreprendre, au cours des prochains mois, une sérieuse recherche en vue de trouver des instruments mieux adaptés aux réalités et aux impératifs de notre système postal canadien.

That is why, in the next few months, I intend to undertake serious research to find instruments better suited to the realities and imperatives of the Canadian postal system.

Le Canada a laissé tomber cet homme, victime de la bureaucratie et d'impératifs budgétaires. Le Canada a laissé tomber cet homme, victime de la bureaucratie et d'impératifs budgétaires.

He is betrayed by this country and abandoned, a victim of bureaucratic loopholes and budget targets.

Cela répond fondamentalement à des impératifs économiques, sociaux et démographiques. Cela répond fondamentalement à des impératifs économiques, sociaux et démographiques.

This is basically linked to economic, social and demographic considerations.

Néanmoins, comme l'ont soulevé des auteurs de l'Université de Montréal dans un ouvrage intitulé «Droit du cyberespace»: «La régulation de la violence sur les inforoutes doit s'articuler avec les impératifs de la liberté d'expression.[...] Néanmoins, comme l'ont soulevé des auteurs de l'Université de Montréal dans un ouvrage intitulé «Droit du cyberespace»: «La régulation de la violence sur les inforoutes doit s'articuler avec les impératifs de la liberté d'expression.[...]

Nonetheless, as the Université de Montréal authors of a work entitled Droit du cyberespace pointed out, the regulation of violence on information highways must be consistent with the imperatives of freedom of expression.