grever

Voilà une hypothèque qui risque de grever l'avenir de nos enfants. Voilà une hypothèque qui risque de grever l'avenir de nos enfants.

It is a mortgage on our children's future.

(4) L'administration portuaire peut, si ses lettres patentes le permettent, grever d'une sûreté les accessoires fixés à demeure sur des immeubles fédéraux, au même titre que Sa Majesté, et, à cette fin, peut établir et délivrer, au lieu de Sa Majesté, les documents requis. (4) L'administration portuaire peut, si ses lettres patentes le permettent, grever d'une sûreté les accessoires fixés à demeure sur des immeubles fédéraux, au même titre que Sa Majesté, et, à cette fin, peut établir et délivrer, au lieu de Sa Majesté, les documents requis.

(4) A port authority may, if authorized in the letters patent, create a security interest in fixtures on federal real property to the same extent as Her Majesty could create such an interest and may, instead of Her Majesty, execute and deliver the documents required for that purpose.

Mais il hésite encore à éliminer les obstacles au commerce interprovincial qui continuent de grever l'économie canadienne. Mais il hésite encore à éliminer les obstacles au commerce interprovincial qui continuent de grever l'économie canadienne.

However it is still reluctant to remove interprovincial trade barriers which continue to burden the Canadian economy.