galvaniser
Définition de galvaniser
Verbe
Électriser au moyen de la pile galvanique ou pile de Volta. (En particulier) Mettre les muscles en mouvement, soit pendant la vie, soit peu de temps après la mort, au moyen de la pile galvanique. Plonger un métal dans un bain de zinc fondu pour le recouvrir d’une couche de ce métal et le préserver de l’oxydation. (Figuré) Donner un encouragement, une impulsion ; stimuler.
Synonyme de galvaniser
17 synonymes de 'galvaniser'
exalter , exciter , enflammer , électriser , transporter , soulever , animer , enfiévrer , ranimer , échauffer , métalliser , enthousiasmer , déchaîner , vivifier , réveiller , remonter , passionner .
Antonyme de galvaniser
5 antonymes de 'galvaniser'
abattre , affaiblir , aveulir , décourager , démoraliser ,
Citations comportant galvaniser
Exemples de traduction français anglais contenant galvaniser
En tant que député de la grande circonscription de Renfrew-Nipissing-Pembroke, j'ai le devoir de galvaniser la volonté de sa population et de la représenter courageusement, avec passion, conviction fervente et détermination à toute épreuve ici au Parlement, pour que nous puissions traverser les années 1990 et aborder le prochain millénaire e En tant que député de la grande circonscription de Renfrew-Nipissing-Pembroke, j'ai le devoir de galvaniser la volonté de sa population et de la représenter courageusement, avec passion, conviction fervente et détermination à toute épreuve ici au Parlement, pour que nous puissions traverser les années 1990 et aborder le prochain millénaire e
As their federal member of Parliament, my duty is to galvanize the will of the citizenry of the great riding of Renfrew-Nipissing-Pembroke, to represent their voice here on Parliament Hill bravely, with intense passion, fervent conviction and undying and unyielding determination so that we may travel through the 1990s and into the next millennium proud of our noble heritage, supported by o
Cette organisation a beaucoup fait pour galvaniser l'appui de la collectivité et garder la question à notre esprit, la rappelant sans cesse au gouvernement et aux représentants élus du Canada. Cette organisation a beaucoup fait pour galvaniser l'appui de la collectivité et garder la question à notre esprit, la rappelant sans cesse au gouvernement et aux représentants élus du Canada.
That organization has been instrumental in galvanizing community support and keeping this issue alive, keeping it before the Canadian government and elected representatives.