fourragère
Définition de fourragère
Forme d’adjectif
Féminin singulier de fourrager.
Nom commun
(Militaire) Chariot destiné d’abord spécialement au transport des fourrages pour la cavalerie, mais subsidiairement à des transports divers, nécessités par le service de l’artillerie ou du train des équipages. (Militaire) Sorte d’insigne, formé d’un pendentif de tresse, agrafé à l’épaule, entourant le bras et se terminant par des aiguillettes de métal. Cet insigne est accordé, comme décoration collective, à une unité de l’armée de terre ou de l’armée de mer.
Antonyme de fourragère
0 antonymes de 'fourragère'
Citations comportant fourragère
Exemples de traduction français anglais contenant fourragère
Monsieur le Président, en 1995, le gouvernement libéral a éliminé le Programme d'aide au transport des céréales fourragères. Monsieur le Président, en 1995, le gouvernement libéral a éliminé le Programme d'aide au transport des céréales fourragères.
Mr. Speaker, in 1995 the Liberal government eliminated the feed freight assistance program.
Le gouvernement du Canada a toujours voulu aider l'industrie agricole, surtout dans le cas du transport des céréales fourragères. Le gouvernement du Canada a toujours voulu aider l'industrie agricole, surtout dans le cas du transport des céréales fourragères.
The Government of Canada has had a long interest in assisting the agricultural industry in particular with feed freight assistance.
La seule raison que je puisse imaginer pour son appui, c'est qu'il en a acheté beaucoup de céréales fourragères à bas prix pour ses vaches laitières. La seule raison que je puisse imaginer pour son appui, c'est qu'il en a acheté beaucoup de céréales fourragères à bas prix pour ses vaches laitières.
The only reason I can think of that he would support the board is because he has purchased a lot of cheap feed grains from it for his dairy cows.
L'augmentation du coût des cultures fourragères menace maintenant l'industrie bovine. L'augmentation du coût des cultures fourragères menace maintenant l'industrie bovine.
Higher feed crops are now threatening our beef industry.
Monsieur le Président, après l'expiration du programme d'aide au transport des céréales fourragères, dont les subventions ont été supprimées progressivement ces dernières années, les producteurs du Canada atlantique voulaient avoir la possibilité d'acheter leurs intrants et leur grain au moindre coût. Monsieur le Président, après l'expiration du programme d'aide au transport des céréales fourragères, dont les subventions ont été supprimées progressivement ces dernières années, les producteurs du Canada atlantique voulaient avoir la possibilité d'acheter leurs intrants et leur grain au moindre coût.
Mr. Speaker, after the completion of the feed freight assistance program that was wound down with support to the producers over the last number of years the producers in Atlantic Canada wanted the availability to buy their inputs and their grain where they could buy them the cheapest.