fomenter
Définition de fomenter
Verbe
(Médecine) (Vieilli) Soumettre à une fomentation pour « entretenir » la vie. (Figuré) (Péjoratif) Entretenir, attiser.
Citations comportant fomenter
Exemples de traduction français anglais contenant fomenter
On se sert de nous pour fomenter les chicanes familiales entre les Québécois. On se sert de nous pour fomenter les chicanes familiales entre les Québécois.
One becomes the presumption or the platform for another family fight between Quebeckers.
Pendant que le gouvernement met le cap sur la réduction des impôts pour diminuer la dette et améliorer les programmes sociaux, les réformistes passent leur temps à Ottawa à tenter de fomenter des bagarres à la Chambre et à lancer des injures au premier ministre, au cours de la période des questions. Pendant que le gouvernement met le cap sur la réduction des impôts pour diminuer la dette et améliorer les programmes sociaux, les réformistes passent leur temps à Ottawa à tenter de fomenter des bagarres à la Chambre et à lancer des injures au premier ministre, au cours de la période des questions.
While this government sets the course for lower taxes, reduced debt and improved social programs, Reformers spend their time in Ottawa trying to start fist fights in the Chamber and slinging mud at the Prime Minister during their time in question period.