fictive

Le gouvernement s'est fié à la prose fictive de Stevie Cameron et du mystérieux M. Pelossi. Le gouvernement s'est fié à la prose fictive de Stevie Cameron et du mystérieux M. Pelossi.

The government acted on the fictional prose of Stevie Cameron and the mysterious Mr. Pelossi.

Monsieur le Président, j'invite le député à relire le programme de son parti où on dit sans équivoque qu'on entend utiliser 100 p. 100 des fonds disponibles dans la caisse fictive de l'assurance-emploi pour juguler le déficit. Monsieur le Président, j'invite le député à relire le programme de son parti où on dit sans équivoque qu'on entend utiliser 100 p. 100 des fonds disponibles dans la caisse fictive de l'assurance-emploi pour juguler le déficit.

Mr. Speaker, may I ask the hon. member to go back and read his party's platform where it states unequivocally that its recommendation was to use 100% of the notional EI account to offset the deficit?