fervent
Définition de fervent
Adjectif
Qui a de la ferveur ; qui est rempli de ferveur. Où il y a de la ferveur ; où l’on met de la ferveur.
Nom commun
Quelqu'un qui admire, qui a de la ferveur pour quelque chose ou quelqu'un
Citations comportant fervent
Les amoureux fervents et les savants austères aiment également, dans leur mûre saison, les chats puissants et doux, orgueil de la maison, qui comme eux sont frileux et comme eux sédentaires. Les amoureux fervents et les savants austères aiment également, dans leur mûre saison, les chats puissants et doux, orgueil de la maison, qui comme eux sont frileux et comme eux sédentaires.
Exemples de traduction français anglais contenant fervent
Monsieur le Président, je puis assurer au député que je suis un fervent fédéraliste, tout comme mes collègues au sein de ce parti. Monsieur le Président, je puis assurer au député que je suis un fervent fédéraliste, tout comme mes collègues au sein de ce parti.
Mr. Speaker, I can assure the hon. member that I am a strong federalist as are my colleagues in this party.
Monsieur le Président, le député de Durham est un fervent défenseur des changements visant la Convention fiscale Canada-États-Unis, comme de nombreux autres députés, car ces changements vont effectivement procurer un allégement fiscal bienvenu à des dizaines de milliers de Canadiens à faible et à moyen revenu. Monsieur le Président, le député de Durham est un fervent défenseur des changements visant la Convention fiscale Canada-États-Unis, comme de nombreux autres députés, car ces changements vont effectivement procurer un allégement fiscal bienvenu à des dizaines de milliers de Canadiens à faible et à moyen revenu.
Mr. Speaker, the member for Durham has been a fervent advocate of changes to the Canada-U.S. treaty, as indeed have a number of other members in the House, changes which would bring needed relief to tens of thousands of low and middle income Canadians.
Pour qu'il n'y ait pas de confusion, j'aimerais répéter une citation: «Je suis un admirateur fervent de M. Parizeau. Pour qu'il n'y ait pas de confusion, j'aimerais répéter une citation: «Je suis un admirateur fervent de M. Parizeau.
To eliminate any confusion, I repeat one quote ``I admire Mr. Parizeau very much.
Je cite encore une fois: «Je suis un admirateur fervent de M. Parizeau. Je cite encore une fois: «Je suis un admirateur fervent de M. Parizeau.
Another quote from Lucien Bouchard ``I admire Mr. Parizeau very much.
Il ne m'apparaît pas nécessaire de poser la question à M. Bouchard, car son opinion est on ne peut plus claire, et je le cite: «Je suis un admirateur fervent de M. Parizeau. Il ne m'apparaît pas nécessaire de poser la question à M. Bouchard, car son opinion est on ne peut plus claire, et je le cite: «Je suis un admirateur fervent de M. Parizeau.
It scarcely seems necessary to ask this of Mr. Bouchard, for his opinion could not be any clearer, and I quote: ``I admire Mr. Parizeau very much.
Il en va de même pour M. Bouchard qui a déclaré qu'il est «un admirateur fervent de M. Parizeau, une de hommes les plus brillants de sa génération, un homme extraordinaire».
The same goes for Mr. Bouchard who stated that he is ``a fervent admirer of Mr. Parizeau and that he is one of the most brilliant political figures of his generation, an extraordinary man''.
Il s'agit là, je dirais, d'un premier point de convergence avec M. Hales, puisque je suis un fervent amateur de football.
This is the first point we share, as I am an avid football fan.
C'était un fervent supporter de Joe Clark.
He was a fervent supporter of Joe Clark.
Le constable Dave Nicholson était un policier hors pair, un fervent père de famille, un père affectueux, un mari attentif et un citoyen exceptionnel de notre grand pays.
Constable Dave Nicholson was an outstanding police officer, a devout family man, a loving father, a wonderful husband and an exceptional citizen of our great Canada.
Je suis un fervent adepte de la conservation et du développement responsable.
I am a firm believer in conservation and responsible development.
Je suis un fervent défenseur du principe de la libre entreprise.
I believe quite strongly in the principle of free enterprise.