Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

familière

Définition de familière

Forme d’adjectif

Féminin singulier de familier.

Citations comportant familière

Exemples de traduction français anglais contenant familière

Pour l'information des personnes qui ne sont pas familières avec la triste histoire du projet de loi C-4, je vais raconter comment ce projet de loi a été adopté à toute vitesse à l'étape du comité. Pour l'information des personnes qui ne sont pas familières avec la triste histoire du projet de loi C-4, je vais raconter comment ce projet de loi a été adopté à toute vitesse à l'étape du comité.

For those who are unfamiliar with the sad story of Bill C-4, I will tell them how that bill was rammed through committee stage.

Quand la loi sur l'extradition a été adoptée au Canada voilà plus de 100 ans, bien des formes de communications qui nous sont familières n'existaient pas, pas plus que les avions d'ailleurs. Quand la loi sur l'extradition a été adoptée au Canada voilà plus de 100 ans, bien des formes de communications qui nous sont familières n'existaient pas, pas plus que les avions d'ailleurs.

When extradition legislation was adopted in Canada over 100 years ago many forms of telecommunication we now know did not exist, nor did airplanes.

Ceux qui sont particulièrement vulnérables face à ce crime sont les personnes âgées et les autres personnes qui ne sont pas aussi familières avec le système de télémarketing que les jeunes qui ont grandi avec la technologie. Ceux qui sont particulièrement vulnérables face à ce crime sont les personnes âgées et les autres personnes qui ne sont pas aussi familières avec le système de télémarketing que les jeunes qui ont grandi avec la technologie.

Particularly susceptible to that crime are seniors and people who perhaps are not as sophisticated with the whole telemarketing system as younger people who have grown up with the technology.

Les différentes étapes à suivre pour le démarrage d'entreprise sont, pour moi, fort importantes et très familières. Les différentes étapes à suivre pour le démarrage d'entreprise sont, pour moi, fort importantes et très familières.

The various stages of setting up a business are quite important, in my opinion, and I am familiar with them.