établissement
Définition de établissement
Nom commun
Action d’établir. Situation sociale, emploi, profession, métier. Exposition accompagnée de preuves. Ce qui est établi pour l’utilité publique, pour l’exercice ou l’exploitation d’une industrie, etc. (Marine) L’heure de la haute mer. (Par extension) (Vieilli) Tableau qui indique les marées des principaux ports de mer.
Synonyme de établissement
0 synonymes de 'établissement'
Antonyme de établissement
9 antonymes de 'établissement'
abaissement , abolition , écroulement , évacuation , cure , déménagement , démolition , lieu , renversement ,
Citations comportant établissement
Ecoles : établissements où l'on apprend à des enfants ce qu'il leur est indispensable de savoir pour devenir des professeurs. Ecoles : établissements où l'on apprend à des enfants ce qu'il leur est indispensable de savoir pour devenir des professeurs.
Par l'union, les petits établissements s'accroissent ; par la discorde, les plus grands se renversent. Par l'union, les petits établissements s'accroissent ; par la discorde, les plus grands se renversent.
Exemples de traduction français anglais contenant établissement
Ils envisageraient de supprimer les frais de scolarité dans les établissements postsecondaires. Ils envisageraient de supprimer les frais de scolarité dans les établissements postsecondaires.
They would consider doing away with tuition fees in our post-secondary institutions.
Partout en Amérique du Nord, les établissements de santé partagent des services, réalisent des économies et prouvent que la restructuration peut se faire sans entraîner la fermeture d'établissements comme le Women's College Hospital ni miner la confiance de la population dans le système. Partout en Amérique du Nord, les établissements de santé partagent des services, réalisent des économies et prouvent que la restructuration peut se faire sans entraîner la fermeture d'établissements comme le Women's College Hospital ni miner la confiance de la population dans le système.
Throughout North America, health institutions are sharing services, saving dollars and proving that restructuring can be done without destroying institutions like Women's College Hospital and eroding public confidence in the system.
Cela est d'autant plus important dans le travail que nous effectuons pour satisfaire aux besoins des contrevenants autochtones qui continuent d'être sur-représentés dans nos établissements de détention. Cela est d'autant plus important dans le travail que nous effectuons pour satisfaire aux besoins des contrevenants autochtones qui continuent d'être sur-représentés dans nos établissements de détention.
This is nowhere more important than in our work to address the needs of aboriginal offenders who continue to be overrepresented in our correctional system.
Le personnel des établissements correctionnels et la Commission de libération conditionnelle ont besoin de l'information de la police et des tribunaux pour prendre de bonnes décisions touchant le traitement des délinquants. Le personnel des établissements correctionnels et la Commission de libération conditionnelle ont besoin de l'information de la police et des tribunaux pour prendre de bonnes décisions touchant le traitement des délinquants.
Corrections staff and the National Parole Board need police and court information to make good decisions on handling offenders.
Je suis très honoré qu'on m'ait confié la responsabilité de représenter une circonscription qui comprend la prestigieuse Université de l'Alberta, qui est sur le point de devenir l'un des meilleurs établissements d'enseignement au monde. Je suis très honoré qu'on m'ait confié la responsabilité de représenter une circonscription qui comprend la prestigieuse Université de l'Alberta, qui est sur le point de devenir l'un des meilleurs établissements d'enseignement au monde.
It is a great honour to be entrusted with the responsibility of representing a constituency that includes the prestigious University of Alberta, an academic institution poised to become one of the finest in the world.