est
Définition de est
Nom commun
(Géographie) Point cardinal, à droite quand on regarde l’horizon vers le Nord. Direction d’où le soleil se lève. Partie du monde ou d’un pays qui est du côté de l’Est.
Adjectif
Dans la direction de l’est.
Citations comportant est
"Ce que j'ai le plus appris de mes fans, et ce que vous entendrez le plus sur Born This Way, est que cela fait partie de mon destin de prendre des balles, mais mon coeur continue de battre. Vous ne pouvez pas me détruire. Parce que je suis une oeuvre d'art.
"J'espère que je ne vous dérange pas" est l'une des phrases les plus hypocrites qui soient.
"l'envie de savoir" est le plus puissant moteur humain.
"qui se sent morveux qu'il se mouche" est un proverbe correct et régulier, car il n'y a aucune raison pour que j'aille moucher le nez d'un type que je ne connais pas, que je n'ai jamais vu et dont je n'ai strictement rien à foutre.
- le sexe sans amour est une expérience vide. - oui, mais parmi les expériences vides, c'est une des meilleures !
- Pourquoi l'homme a-t-il une ombre ?- Cela est dû à ce que la lumière intérieure y fonctionne mal.
- quel est votre secret pour avoir du succès ? - offrir du bon miel à la bonne mouche au bon moment et au bon endroit.
98% des adeptes d'une religion le sont par naissance et en fonction d'une filiation. D'où il en ressort que la religion est aussi un phénomène génétique.
A 45 ans elle est encore belle comme le jour... Le problème c'est la nuit.
À ceux qui manquent d'opinion profonde, il est aisé de se choisir, à tout moment, la mieux accordée au réel.
A Dieu ce qui est à Dieu, à César ce qui est à César ! Il fallait être là au moment du partage.
A égalité avec "millénaire" et "tendance", le mot "extrême" est le plus indigestiblement charrié de cette époque qui ne serait probablement pas aussi formidable si elle n'était d'abord la nôtre.
A force d'être juste, on est souvent coupable.
Exemples de traduction français anglais contenant est
La tâche qui nous attend aujourd'hui est simple et précise: élire un Président, conformément aux dispositions des articles 2 à 6 du chapitre 1 du Règlement.
The task we have ahead of us today is very simple and straightforward, to elect a Speaker according to the terms of Standing Orders 2 through 6 in chapter 1.
Elle est disponible au Bureau et elle est affichée dans chaque isoloir.
It is available at the table and posted at each voting station.
La séance est suspendue jusqu'à l'appel du Timbre.
The sitting is suspended to the ringing of the bells.
(La séance est suspendue jusqu'à 12 h 10.)
(The sitting of the House was suspended at 12.10 p.m.)
(La séance est suspendue à 13 h 13.)
(The sitting of the House was suspended at 1.13 p.m.)
Pendant que le greffier descelle le paquet de bulletins de vote, je rappelle aux députés que les bulletins de vote pour ce troisième tour de scrutin sont d'une couleur différente et que la liste des candidats est affichée dans chaque isoloir.
While the Clerk is unsealing the ballots, may I remind members that the ballots for the third vote will be a different colour and that the list of names of candidates on this ballot has been placed in each polling station.
La séance est suspendue jusqu'à l'appel de la présidence.
The sitting is suspended to the call of the Chair.
Le greffier est en train de desceller le paquet de bulletins de vote et les isoloirs sont maintenant ouverts.
The Clerk is unsealing the ballots and the polling booths are now open.
(La séance est suspendue à 14 h 58.)
(The sitting of the House was suspended at 2.58 p.m.)
Mon travail est de veiller à ce que les droits et privilèges de tous les parlementaires canadiens soient protégés.
My task is to see to it that the rights and privileges of all of you parliamentarians of Canada are protected.
(La séance est levée à 15 h 29.)
(The House adjourned at 3.29 p.m.)
La séance est ouverte à 14 h 30.
The House met at 2.30 p.m.
(Les motions sont adoptées et le projet de loi est lu pour la première fois.)
(Motions deemed adopted and bill read the first time)
Le Parlement du Canada est la seule institution dont les membres sont directement élus par tous les Canadiens. Il a pour mandat de protéger l'intérêt national et de lui donner une forme concrète.
The Parliament of Canada is the only institution directly elected by all Canadians with the mandate to protect and express the national interest.
Étant donné la complexité des enjeux auxquels nous faisons face comme citoyens dans le contexte d'une économie mondiale, la coopération est essentielle à notre réussite comme pays.
Given the complexity of the issues that face us as citizens in a global economy, collaboration is an essential ingredient for the success of Canada.
À l'aube d'un nouveau millénaire, devant les défis et les possibilités qu'il nous offre, nous pouvons jeter un regard sur le dernier siècle de l'histoire canadienne et affirmer sans contredit que le Canada est vu dans le monde entier, à juste titre, comme un exemple de réussite extraordinaire.
As we look forward to the beginning of a new millennium with new challenges and new opportunities, we can look back at the last century of Canadian history and state with certainty that Canada is rightly regarded, the world over, as an extraordinary success.
Le Canada est prêt.
Canada is ready.
Le Canada est bien servi par sa fonction publique, ainsi que par les efforts et le dévouement qu'elle démontre en répondant aux besoins des citoyens et en travaillant en partenariat avec les gouvernements et les autres secteurs de la société.
Canada is served well by its public service, and the effort and dedication it exhibits in meeting the needs of citizens and in building partnerships among governments and other sectors of society.
Certes, le chômage est encore trop élevé, mais des centaines de milliers d'emplois nouveaux sont créés par le secteur privé, le taux d'inflation est très bas et les taux d'intérêt n'ont jamais été aussi faibles depuis plus de trente ans.
While unemployment is still too high, hundreds of thousands of new jobs are being created by the private sector, inflation is at very low levels, and interest rates are lower than they have been in more than three decades.
Au Canada, un emploi sur trois est tributaire du commerce.
One in three Canadian jobs depend on trade.
Il est maintenant en mesure d'effectuer des investissements stratégiques pour nos enfants, nos jeunes, notre santé, nos collectivités, ainsi que pour le secteur du savoir et de la créativité, tout en continuant à assainir la situation financière du pays.
It is now in the position to make strategic investments in our children and our youth, our health, our communities, and our knowledge and creativity while continuing to improve the nation's finances.
Le gouvernement est résolu à suivre cette approche équilibrée d'investissement social et de gestion financière prudente, au moment où il conduit le pays vers une santé économique renouvelée et durable, et une meilleure cohésion sociale.
The Government is committed to following this balanced approach of social investment and prudent financial management as it leads Canada toward renewed and lasting economic health and increased social cohesion.
Le fait que nous ayons prouvé que notre pays est capable de se fixer des objectifs ambitieux et de les atteindre nous incite à nous imposer des objectifs encore plus élevés pour les années à venir.
The fact that we have demonstrated our ability as a country to set ambitious goals and achieve them gives us new confidence to set higher goals for the years ahead and succeed.
L'avenir appartient aux sociétés dont l'économie est saine, à celles qui investissent dans la connaissance, l'éducation et l'innovation; à celles dont la population est en bonne santé, dont les enfants sont bien préparés à faire leur apprentissage, et à celles qui ont pour objectif d'assurer une qualité de vie élevée à tous leurs citoyens.
The future belongs to societies whose economy is sound; who invest in knowledge, education and innovation; whose population is healthy; whose children are well prepared to learn; and who focus on securing a high quality of life for all citizens.
L'engagement le plus important du gouvernement est de maintenir l'unité du Canada.
The single most important commitment of the Government is to keep Canada united.
Au seuil du XXIe siècle, l'objectif primordial du gouvernement du Canada est à la fois simple et ambitieux.
The overriding goal of the Government of Canada as we approach the 21st century is both simple and ambitious.
L'avenir de notre pays nous est trop précieux pour que nous risquions de le compromettre à cause de malentendus.
Our future as a country is too precious for us to risk losing it through misunderstanding.
Un pays qui a décidé d'investir dans ses enfants est un pays qui a foi en l'avenir.
A country that has decided to invest in its children is a country that is confident in its future.
Un de nos objectifs en tant que pays devrait être de nous assurer que tout est mis en oeuvre pour permettre à tous les enfants du Canada de réaliser leur potentiel.
One of our objectives as a country should be to ensure that all Canadian children have the best possible opportunity to develop their full potential.
Une des priorités du gouvernement est de répondre aux besoins des familles à faible revenu qui ont des enfants.
Addressing the needs of low-income families with children is therefore a priority of the Government.