encombrant
Définition de encombrant
Adjectif
Qui encombre. (Figuré) Qui est envahissant, importun, gênant. (Figuré) Dont les conséquences pèsent sur le présent et sur l’avenir.
Nom commun
Personne ou objet encombrant. (Administration) Type de déchet non ménagé, que le service de la commune ramasse généralement tous les mois, afin d'éviter que les citoyens se rendent à la déchetterie.
Synonyme de encombrant
15 synonymes de 'encombrant'
importun , raseur , ennuyeux , fâcheux , gênant , embarrassant , indiscret , enquiquinant , embêtant , casse-pieds , barbant , incommode , parasite , pesant , volumineux .
Citations comportant encombrant
Pénis : un instrument des plus capricieux, sur qui l'on ne peut guère compter, encombrant quand il ne sert à rien, absent quand on aurait besoin de lui, partageant rarement les idées de son propriétaire, bref une source de contrariétés sinon de tracas.
Exemples de traduction français anglais contenant encombrant
Le système actuel est à la fois complexe et encombrant et n'atteint aucun des objectifs préétablis.
The system as it exists today is both complex and cumbersome and achieves none of the goals previously set out.
À l'heure actuelle, les agents de police dans tout le pays travaillent dans le cadre d'un système qui est quelque peu encombrant et inefficace, sans pouvoir s'appuyer sur une disposition précise du Code criminel.
At present, police officers throughout the country are working under a system which is somewhat cumbersome and ineffective without a substantive position being put forward in the Criminal Code.
Encore une fois, si nous acceptons ces amendements, je crains que nous ne rendions ce projet de loi inutilement encombrant et plus compliqué qu'il ne l'est actuellement.
Once again I am afraid that what we are in danger of doing should we accept these amendments is making this legislation unnecessarily cumbersome and more complicated than it is in its present form.
Est-ce qu'elle se soumettra à un encombrant processus d'examen pour modifier ses prix?
When those people commit an offence with a firearm what happens?