en entier
Définition de en entier
Locution adverbiale
(Familier) Entièrement ; complétement.
Synonyme de en entier
7 synonymes de 'en entier'
totalement , complètement , entièrement , in extenso , intégralement , absolument , au complet .
Antonyme de en entier
0 antonymes de 'en entier'
Citations comportant en entier
Nous n'aurions plus rien d'humain si le langage en nous était en entier servile.
Exemples de traduction français anglais contenant en entier
N'oubliez jamais cela lorsque vous racontez cette histoire; elle doit être racontée en entier et non sélectivement.
Keep that in mind when telling the story because the story ought to be told in full and not just selectively.
À l'heure actuelle, le pays qui verse les prestations peut les imposer en entier alors que le pays de résidence du prestataire ne peut pas exiger de l'impôt sur ces sommes.
Currently the country that pays the benefit can tax all of it while a country where the recipient lives can tax none of it.
Par conséquent, je peux seulement conclure que le bureau en entier sera saisi de cette question dans les plus brefs délais.
Therefore, I can only conclude that the board as a whole would be seized of this very rapidly.
Nous allons passer encore une fois au vote en entier pour qu'il n'y ait pas de malentendu.
We are going to go through the whole vote again so there is no misunderstanding.
On leur a simplement dit qu'ils devraient décider si l'orge serait commercialisée en entier par la Commission canadienne du blé ou non. Il n'y avait pas de demi-mesure.
They got a chance to say ``are we doing to have barley all onboard or all off board?''
Tout le débat a porté sur une meilleure reddition de compte au Parlement concernant les budgets, les documents sur le rendement et d'autres éléments de ce genre; le débat en entier a tourné autour de ce point.
This was the whole debate regarding the improved reporting to Parliament as far as the estimates, the performance documents and so on, and the whole debate circled around that.
Dans tous les cas où la restitution a été exigée, les montants ont été payés en entier et c'est là une grande réussite.
In those cases involving restitution in 100% of the cases restitution has been paid and that again is another astonishing figure.
Je vais en lire une en entier et des passages d'une autre.
I will read one in full and part of another.
La société en entier ne pourrait pas fonctionner de cette façon.
Society as a whole could not function.
Monsieur le Président, on nous a parlé il y a quelques minutes du site Internet du ministre de la Santé où il est déclaré que le gouvernement accepte les conclusions du rapport du juge Krever en entier et sans réserve.
Mr. Speaker, we were told a few minutes ago, from the website of the health minister, the following statement: ``We accept the Krever conclusions in their entirety and without reservation''.
On accepte ce qu'une étude dit en entier ou pas du tout.
Someone either accepts what a study says, all of it, or not.
On me fera grâce de lire en entier le titre du projet de loi C-54.
I will not read the title in full.