ego
Définition de ego
Nom commun
Variante orthographique de égo.
Nom commun
Moi, représentation et conscience que l’on a de soi-même.
Citations comportant ego
Exemples de traduction français anglais contenant ego
Riel, disons-le, avait un ego démesuré. Riel, disons-le, avait un ego démesuré.
The man, let us face it, had a big ego.
Et je dois conclure que ceci ne concerne que le précieux petit ego du premier ministre. Et je dois conclure que ceci ne concerne que le précieux petit ego du premier ministre.
I can only conclude that what this is all about is the Prime Minister's precious little ego.
Pourquoi le premier ministre n'admet-il pas que c'est à cause de son ego qu'il ne veut pas indemniser les victimes? Pourquoi le premier ministre n'admet-il pas que c'est à cause de son ego qu'il ne veut pas indemniser les victimes?
Why will the Prime Minister not admit that he will not compensate victims because of his ego?
Monsieur le Président, il semble bien que le petit gars de Shawinigan soit en fait le gros ego de Shawinigan. Monsieur le Président, il semble bien que le petit gars de Shawinigan soit en fait le gros ego de Shawinigan.
Mr. Speaker, it looks like the little guy from Shawinigan is really the big ego from Shawinigan.
Pourquoi laisse-t-il son gros ego l'empêcher de faire ce qui s'impose? Pourquoi laisse-t-il son gros ego l'empêcher de faire ce qui s'impose?
Why is he letting his big ego stand in the way of doing the right thing?
Il est temps que le premier ministre cesse d'écouter son gigantesque ego et fasse ce qu'il faut pour le pays.
It is time that the Prime Minister let go of his gigantic ego and did what is right for the country.
Si son ego est trop important et s'il est trop fier pour changer, il est peut-être temps qu'il s'en aille et laisse un dirigeant plus inventif et peut-être même un meilleur parti faire du Canada un endroit de fierté où tous peuvent participer plus pleinement.
If the ego means too much and if the pride is too deep to change, then perhaps it is time to call it quits and let a more creative leader and maybe even a better party step in and make Canada a place of pride where all can more fully participate.