douloureuse
Définition de douloureuse
Nom commun
(Populaire) (Figuré) Facture, note à payer, addition à payer.
Forme d’adjectif
Féminin singulier de douloureux.
Synonyme de douloureuse
0 synonymes de 'douloureuse'
Citations comportant douloureuse
L'acte de naissance est un acte d'amour entre la mère et l'enfant ; une jouissance douloureuse pour l'un et pour l'autre...
L'existence du soldat est, après la peine de mort, la trace la plus douloureuse de barbarie qui subsiste parmi les hommes.
La vie est toujours douloureuse pour les gens qui aiment ceux qui les excluent et méprisent ceux qui les acceptent.
Exemples de traduction français anglais contenant douloureuse
La douloureuse leçon de la réduction des stocks et des moratoires nous a rappelé qu'il faut toujours mettre la conservation des ressources au premier plan.
Through the painful lesson of stock reduction and moratoria we have been reminded that we must always put conservation of the resource first.
Des interdictions édictées par l'État, qui imposeraient une mort atroce et douloureuse à un malade en phase terminale, handicapé et lucide, constitueraient une insulte à la dignité humaine.
State prohibitions that would force a dreadful, painful death on a rational but incapacitated terminally ill patient are an affront to human dignity.
Même s'il ne faut pas exagérer les effets à long terme du divorce, il ne fait pas de doute que le divorce est une expérience douloureuse pour les enfants.
While the long term effects of divorce should not be exaggerated by any of us, there is no doubt that divorce is a painful experience for children.
Cette douloureuse tragédie a provoqué une prise de conscience à travers le pays.
This painful tragedy triggered awareness right across the country.
Nous ne devrions pas imposer une longue agonie et une mort douloureuse et atroce à un être humain doté de sa raison, mais en phase terminale et frappé d'incapacité.
We should not force a prolonged painful dreadful death on a rational but incapacitated terminally ill human being.
Des interdictions édictées par l'État, qui imposeraient une mort atroce et douloureuse à un malade en phase terminale, handicapé et lucide, constitueraient une insulte à la dignité humaine.»
State prohibitions that would force a dreadful, painful death on a rational but incapacitated terminally ill patient are an affront to human dignity''.
L'arthrite est une maladie douloureuse et invalidante qui menace l'autonomie et la qualité de vie de plus de quatre millions de personnes au Canada.
Arthritis is a painful, debilitating disease that threatens the independence and quality of life of more than four million people in Canada.
Il a tout mis en oeuvre pour que la transition soit la moins douloureuse possible pour les collectivités de pêcheurs.
Instead it has moved to ease the pain and smooth the transition for Canada's fishing communities.
Leur absence est encore douloureuse aujourd'hui pour leurs parents, leurs frères et soeurs et leurs amis.
These are the beloved daughters, sisters and friends who are deeply missed to this day.