dissimulation
Définition de dissimulation
Nom commun
Action de dissimuler. Caractère de celui qui est dissimulé.
Synonyme de dissimulation
17 synonymes de 'dissimulation'
feinte , simulation , hypocrisie , sournoiserie , fausseté , tartuferie , fourberie , duplicité , réticence , mystère , grimace , déguisement , comédie , cachotterie , fard , machiavélisme , prudence .
Antonyme de dissimulation
10 antonymes de 'dissimulation'
bonhomie , confession , déclaration , déploiement , droiture , effusion , expansion , exposition , loyauté , simplicité ,
Citations comportant dissimulation
Il faut se garder de trois fautes : parler sans y être invité, ce qui est impertinence ; ne pas parler quand on y est invité, ce qui est de la dissimulation ; parler sans observer les réactions de l'autre, ce qui est de l'aveuglement.
La sincérité est une ouverture de coeur. on la trouve en fort peu de gens, et celle que l'on voit d'ordinaire n'est qu'une fine dissimulation pour attirer la confiance des autres.
Le mensonge, le silence, la dissimulation sont des avatars nécessaires de l'union conjugale ; ils assurent la durée et la stabilité de la double infranchissable solitude.
Exemples de traduction français anglais contenant dissimulation
Hier, l'ancien premier ministre Brian Mulroney a accusé le gouvernement de se livrer à une opération de dissimulation de haut vol.
Yesterday former Prime Minister Brian Mulroney accused the government of a high level cover-up.
Monsieur le Président, il n'y a pas dissimulation en l'occurrence.
Mr. Speaker, there is no cover-up here.
Cette question préoccupe les néo-démocrates au plus haut point parce que nous sommes d'avis que la culture très insulaire des militaires a eu un grand rôle à jouer dans l'exercice de dissimulation qui s'est produit dans l'affaire de la Somalie.
This concerns New Democrats a great deal because we feel that the insular culture of the military was in fact in large part responsible for the cover-up that occurred in the Somalia affair.
Il lui faut admettre que sa politique de dissimulation a échoué et qu'il doit maintenant faire face à la musique.
It has to admit that the policy of concealment is a failed policy and that the government will have to deal with the issue.