disque
Définition de disque
Nom commun
(Géométrie) Surface délimitée par un cercle. Le disque fermé comprend le cercle et le disque ouvert ne le comprend pas. (Par analogie) Surface visible des grands astres, qui, à nos yeux, paraissent ronds et plats. (Par extension) (Botanique) Partie des fleurs radiées qui en occupe le centre, ou de la Partie élargie et membraneuse d’une feuille. (Par analogie) (Par ellipse) Support d’enregistrement musical de la forme d’un très mince cylindre. (Automobile) Pièce sur laquelle se fait, par frottement, la déperdition de chaleur liée au freinage. (Anatomie) Cartilage entre deux vertèbres. (Sport) Palet circulaire utilisé pour le lancer du disque. (Chemins de fer) Plaque tournante, qui indique par sa position et sa couleur que la voie est libre ou ne l’est pas.
Citations comportant disque
Je voulais être John Lennon, j'écoutais ses disques toutes les nuits, religieusement. Je rêvais que les Beatles venaient jouer à Aberdeen, j'imaginais comme cela pouvoir être grandiose pour moi. Ce n'est qu'en 1976 qu'on m'a dit qu'ils étaient séparés depuis déjà six ans. Je voulais être John Lennon, j'écoutais ses disques toutes les nuits, religieusement. Je rêvais que les Beatles venaient jouer à Aberdeen, j'imaginais comme cela pouvoir être grandiose pour moi. Ce n'est qu'en 1976 qu'on m'a dit qu'ils étaient séparés depuis déjà six ans.
L'informaticien moyen est un épatant spécimen de ceux qui célèbrent la nouvelle année en défragmentant leurs disques durs. L'informaticien moyen est un épatant spécimen de ceux qui célèbrent la nouvelle année en défragmentant leurs disques durs.
S'il y a parmi vous des gens qui détestent les homosexuels, les gens d'une autre couleur ou les femmes, s'il vous plaît, foutez-nous la paix ! Ne venez pas à nos concerts et n'achetez pas nos disques. S'il y a parmi vous des gens qui détestent les homosexuels, les gens d'une autre couleur ou les femmes, s'il vous plaît, foutez-nous la paix ! Ne venez pas à nos concerts et n'achetez pas nos disques.
Exemples de traduction français anglais contenant disque
Comment pouvons-nous nous attendre à ce qu'il fasse preuve d'innovation, lui qui distribue ce projet de loi sur support papier et non sur disque compact? Comment pouvons-nous nous attendre à ce qu'il fasse preuve d'innovation, lui qui distribue ce projet de loi sur support papier et non sur disque compact?
How can we expect modern innovation from the Liberals when the bill is distributed in paper form instead of CD-ROM?
La Russie emploie un terme anglais pour désigner un disque souple. La Russie emploie un terme anglais pour désigner un disque souple.
Russia is using an English word for floppy disk.
Même s'il les efface de son écran, ils restent sur le disque rigide de l'ordinateur central. Même s'il les efface de son écran, ils restent sur le disque rigide de l'ordinateur central.
Even if you erase them, they will remain on the server's hard drive.
Monsieur le Président, permettez-moi de me joindre au public canadien pour transmettre mes plus sincères félicitations à tous les artistes du Québec qui participaient, hier, au Gala du 20e anniversaire de l'Association du disque et de l'industrie du spectacle québécois. Monsieur le Président, permettez-moi de me joindre au public canadien pour transmettre mes plus sincères félicitations à tous les artistes du Québec qui participaient, hier, au Gala du 20e anniversaire de l'Association du disque et de l'industrie du spectacle québécois.
Mr. Speaker, allow me to join with all Canadians in heartily congratulating all of Quebec's artists who participated in yesterday's 20th anniversary gala for the Association du disque et de l'industrie du spectacle québécois.