Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

disloquer

Définition de disloquer

Verbe

Déplacer violemment une ou plusieurs parties d’un tout. (Figuré) (Militaire) Séparer les différents corps d'une armée pour les répartir en plusieurs cantonnements ou garnisons.

Citations comportant disloquer

Exemples de traduction français anglais contenant disloquer

Le débat porte maintenant sur la manière dont le pays peut se disloquer et non sur les moyens d'en améliorer le fonctionnement. Le débat porte maintenant sur la manière dont le pays peut se disloquer et non sur les moyens d'en améliorer le fonctionnement.

The discussion now revolves around how the country can be broken up as opposed to how we can make it work better.

Je n'ose pas critiquer les membres du gouvernement qui se félicitent en se donnant de bonnes tapes dans le dos au risque de se disloquer une épaule. Je n'ose pas critiquer les membres du gouvernement qui se félicitent en se donnant de bonnes tapes dans le dos au risque de se disloquer une épaule.

I would hate to be critical of government members patting themselves on the back so hugely that they would dislocate their shoulder.