dessin
Définition de dessin
Nom commun
Représentation d’objets, de personnages, de paysages, etc. sur une surface à l’aide d’un crayon, à la plume, au pinceau ou par tout autre instrument. Motif fantaisie, plus ou moins varié qu’on applique sur divers objets, et principalement sur les étoffes, pour les orner. Art qui enseigne à bien dessiner. (En particulier) Délinéation, contourage des figures. Dessin technique. Plan d’un bâtiment, d’un parc, d’un jardin.
Citations comportant dessin
Il ne faut pas peindre ce qu'on voit, il faut peindre ce qu'on sent. La ligne du dessin doit toujours être un peu la ligne du coeur... prolongée.
Je préfère dessiner que parler. Le dessin est plus rapide et laisse moins de place aux mensonges.
L?s ?nfants du blond ils font du CO-LO-RI-AGE ?t ils dépass?nt PAS ! Alors qu? toi t?s goss?s, ils colorient tout autour du dessin et ils t? dis?nt " t'as vu papa j'suis pas r?ntré ! ".
La vie n'est pas une chose raisonnable. On ne peut, sauf à se mentir, la disposer devant soi sur plusieurs années comme une chose calme, un dessin d'architecte.
Le dessin est une lutte entre la nature et l'artiste. il ne s'agit pas pour lui de copier, mais d'interpréter.
On a la chance de vivre dans un pays où depuis Rabelais, on a une grande liberté. La Révolution a aussi provoqué la naissance de la presse, qui a engendré le dessin de presse et décoincé des choses.
Exemples de traduction français anglais contenant dessin
Je ne sais pas s'il s'agit d'une menace ou d'une mauvaise blague mais, après avoir pris la parole à la Chambre avant la période des questions, j'ai reçu un dessin d'un député réformiste anonyme.
I do not know whether it is a threat or some tasteless humour, but after I spoke in the House before question period I received a picture from an anonymous Reform MP.
Son dessin intitulé «Lettre ouverte aux députés du Bloc québécois» représente le drapeau canadien fièrement hissé sur un doigt d'honneur en guise de mât.
His drawing, with the caption ``An open letter to the Bloc MPs'' shows the Canadian flag proudly flying on ``the finger'' instead of a flagpole.
Est-ce que le gouvernement va retourner la Déclaration de Calgary à la table à dessin ou va-t-il répondre à Jean Charest, par la bouche de son ministre du Plan B...
Is the government going to go back to the drawing board on the Calgary declaration or will it tell Jean Charest, through its minister in charge of plan B-
Don Poirier, de l'université Yale, a remporté une médaille d'or au concours de dessin d'architecture assisté par ordinateur.
Yale student Don Poirier won a gold medal in the Architectural CAD competition.
Il doit retourner à la planche à dessin et être rebâti, comme on dit en anglais, «from scratch».
It has to go back to the drawing board, yes, but we have to start ``from scratch''.
Je veux toutefois rappeler brièvement à la Chambre l'objet fondamental du projet de loi, qui se présente en trois volets: rationaliser le processus d'approbation de l'émission et du dessin de la monnaie; donner la souplesse nécessaire à la structure d'administration de la Monnaie; et augmenter les pouvoirs de la Monnaie dans le cadre de la s
However, I would like to briefly reiterate to the House the basic purpose of the bill which is threefold: to streamline the approval process for issuing coins and coin designs; to provide flexibility in the governance structure of the mint; and to increase the powers of the mint within its existing accountability structure which will allow it to achieve its vision of global leadership in m
Quand on modifie le dessin ou la composition d'une pièce, cela a des conséquences pour les machines qui fonctionnent avec des pièces.
When a coin is changed in design or structure, that has implications to machines that accept coins as payment.