décharge

Cinquièmement, le problème peut être constaté par quiconque voit les décharges qui émettent des gaz à effet de serre, qui brûlent des gaz de combustion, surtout du méthane, alors que ceux-ci pourraient servir au chauffage, comme cela se fait dans bien d'autres territoires, notamment dans les régions très peuplées de l'Europe. Cinquièmement, le problème peut être constaté par quiconque voit les décharges qui émettent des gaz à effet de serre, qui brûlent des gaz de combustion, surtout du méthane, alors que ceux-ci pourraient servir au chauffage, comme cela se fait dans bien d'autres territoires, notamment dans les régions très peuplées de l'Europe.

Fifth, this brings to our attention, in a frustrating manner actually, the issue which can be witnessed by anyone who watches landfill sites which are emitting greenhouse gases, the burning away of waste gases, mostly methane, instead of being utilized for district heating purposes, as it is done in many other jurisdictions, particularly the highly populated jurisdictions of Europe.

Les dépôts de BPC, les sites militaires, les ports et les havres, les terres de l'État, les anciennes bases et les décharges ont besoin d'être assainis, et le gouvernement n'a aucune idée de l'endroit où se situent la plupart de ces sites. Les dépôts de BPC, les sites militaires, les ports et les havres, les terres de l'État, les anciennes bases et les décharges ont besoin d'être assainis, et le gouvernement n'a aucune idée de l'endroit où se situent la plupart de ces sites.

PCBs, military sites, ports and harbours, government lands, old bases and dumps need to be cleaned up and the government has no idea where most of these sites are.

Elle serait avantageuse pour les programmes municipaux de boîtes bleues et de décharges. Elle serait avantageuse pour les programmes municipaux de boîtes bleues et de décharges.

It would benefit the municipal sector in the area of landfills and in the blue box program.

Il est idéalement situé pour l'expédition et le transport des marchandises, mais ce beau port de mer est pollué quotidiennement par de nombreuses décharges d'eau d'égout non traitée et par des effluents qui se déversent directement dans le port. Il est idéalement situé pour l'expédition et le transport des marchandises, mais ce beau port de mer est pollué quotidiennement par de nombreuses décharges d'eau d'égout non traitée et par des effluents qui se déversent directement dans le port.

It is ideally situated for shipping and transporting goods and yet this beautiful piece of nature is being polluted daily by many runoffs of raw sewage and effluent being dumped directly into it.