cure
Définition de cure
Nom commun
Soin, souci. — En ce sens, il est surtout usité dans l’expression : n’avoir cure. Traitement des maladies, des affections graves ou chroniques. (Par extension) Faire une cure de quelque chose : manger exclusivement de cette chose. Par extension, passer son temps à une activité. Demeure du curé. (Par extension) Fonction ecclésiastique à laquelle est attachée la direction spirituelle d’une paroisse.
Nom commun
Prêtre de l'église catholique romaine pourvu d’une cure. (Par extension) Tout dignitaire religieux. (Figuré) (Péjoratif) Personne qui veut diriger la vie privée des autres au nom de ses propres principes ; moraliseur.
Synonyme de cure
13 synonymes de 'cure'
thérapeutique , traitement , soin , régime , remède , presbytère , paroisse , habitation , guérison , desserte , bénéfice , amaigrissement , soins.
Citations comportant cure
La seule cure contre la vanité, c'est le rire, et la seule faute qui soit risible, c'est la vanité.
Un petit trot est une cure contre nos démons.
Exemples de traduction français anglais contenant cure
Il prévoit que, le cas échéant, les femmes qui continuent à consommer des substances dangereuses pour leur enfant à naître peuvent être forcées, s'il le faut, à suivre une cure de désintoxication dans un centre de traitement.
This bill is a last ditch resort and is an attempt to ensure that women who continue to take substances that are injurious to their unborn children can be put into a treatment facility against their wishes if necessary.
La députée accepterait-elle l'idée qu'un juge puisse obliger un coupable à suivre une cure de désintoxication en remplacement d'une peine d'emprisonnement?
If that discretion were there, would the member be supportive of it?
De plus, ils devront suivre une cure de désintoxication.
They will also be required to go for addiction treatment.
À Cambridge, Harvey étudiera la biochimie et la biologie moléculaire, et il espère un jour faire partie d'une équipe de chercheurs canadiens et contribuer à trouver une cure pour le cancer.
At Cambridge, Harvey will study biochemistry and molecular biology and hopes to one day contribute to a Canadian team of researchers in developing a cure for cancer.
Il a simplifié le gouvernement et éliminé de nombreuses dépenses, non pas en modifiant ses pratiques comptables ou en truquant ses livres, mais en faisant suivre une cure d'amaigrissement au gouvernement.
It streamlined and eliminated government spending, not by doing fancy accounting or changing accounting practices but by cutting the fat off the government beef.
Il est très probable que nous, le genre humain, soyons capables d'isoler les gênes qui causent ces 4 000 maladies génétiques et d'ainsi trouver une cure pour ces maladies.
It is quite probable that we, the human species, will have the ability to isolate the genes that cause these 4,000 genetic diseases and cure them.
Il faut absolument que des ressources supplémentaires soient accordées à la recherche, afin qu'on puisse trouver une cure à cette terrible maladie.
It is essential that more resources be allocated to research so that a cure may be found for this terrible disease.
Depuis 50 ans, cette société a versé plus de 100 millions à la recherche en vue de trouver une cure à la maladie.
For 50 years the Arthritis Society has contributed over $100 million for research, striving to find a cure.
L'espoir de trouver une cure alimente la recherche de réponses.
The hope for a cure fuels the search for answers.