culminant
Définition de culminant
Adjectif
Qui atteint sa plus grande hauteur.
Citations comportant culminant
L'esclavage humain a atteint son point culminant à notre époque sous forme de travail librement salarié.
Exemples de traduction français anglais contenant culminant
Le nouvel an juif, le Rosh Hashanah, marque le début d'une semaine sacrée culminant avec le Jour du pardon, le Yom Kippour.
Rosh Hashanah , the Jewish new year, marks the beginning of a Holy week culminating with Yom Kippur , the Day of Atonement.
Monsieur le Président, cette semaine et la semaine prochaine, les yeux du monde seront rivés sur le Canada qui est l'hôte du forum sur la coopération économique Asie-Pacifique, point culminant de l'année Asie-Pacifique au Canada.
Mr. Speaker, this week and next the eyes of the world will be fixed upon Canada when it hosts the Asia-Pacific Economic Co-operation forum, the culmination of Canada's year of Asia-Pacific.
C'était plutôt le point culminant d'une période d'au moins 15 ans de mécontentement profond de la part des gens du Québec, mais aussi des gens d'un bout à l'autre du pays.
Rather, it was the culmination of at least 15 years of profound dissatisfaction from the people of Quebec and people across this country.
Sa superbe performance, qui lui a valu sa deuxième médaille d'argent dans cette épreuve, est le point culminant de sa longue et illustre carrière de patineuse de vitesse de calibre mondiale.
Her superlative performance marks the second time she has won a medal in that event and caps off a long and illustrious career as a world class speed skater.
C'est le point culminant du programme structuré de libération graduelle et contrôlée des détenus.
It is the culmination of an offender's gradual structured and controlled release program.
Monsieur le Président, je suis heureux de prendre la parole au sujet du projet de loi C-36, Loi d'exécution du budget, qui est le point culminant du budget doctrinaire déposé par le ministre des Finances en février dernier.
Mr. Speaker, I am pleased to rise to speak to Bill-36, the Budget Implementation Act, which is a culmination of the Minister of Finance's budget that he tabled back in February.
Le point culminant de ces ateliers a été la tenue d'un séminaire à New York, la semaine dernière.
Those UN workshops culminated in a seminar in New York last week.