contention
Définition de contention
Nom commun
Action de tendre fortement les facultés intellectuelles vers quelque chose. Débat, dispute[fr 1]. (Médecine) Dispositif destiné à une immobilisation de tout ou partie du corps. (Dentisterie) Dispositif pour maintenir une dent branlante. (Élevage) Ensemble de techniques destinées à manipuler des animaux.
Synonyme de contention
14 synonymes de 'contention'
application , attention , concentration , méditation , maintien , effort , débat , dispute , discussion , contrainte , contraction , contestation , assujettissement , pensée .
Antonyme de contention
6 antonymes de 'contention'
évolution , détente , dissipation , distraction , inattention , marche ,
Citations comportant contention
Exemples de traduction français anglais contenant contention
Les enjeux sont trop importants pour que nous nous contentions d'une simple tape sur les doigts.» Les enjeux sont trop importants pour que nous nous contentions d'une simple tape sur les doigts.»
The stakes are too high for simply a slap on the wrist''.
Alors que nous faisons face à notre énorme dette et à nos impôts élevés, je pense qu'il est prudent pour chacun d'entre nous à la Chambre que nous ne nous contentions pas de réduire les impôts et de rembourser la dette, mais qu'avant tout, nous nous demandions, dans le cas de toutes les mesures législatives dont la Chambre est saisie, si nou Alors que nous faisons face à notre énorme dette et à nos impôts élevés, je pense qu'il est prudent pour chacun d'entre nous à la Chambre que nous ne nous contentions pas de réduire les impôts et de rembourser la dette, mais qu'avant tout, nous nous demandions, dans le cas de toutes les mesures législatives dont la Chambre est saisie, si nou
I think it is prudent upon all of us here as we face the debt we have and the taxes we have not just to cut taxes and not just to pay down the debt, but even before all that to ask ourselves in every piece of legislation that comes before the House, are we doing it in the most cost-effective manner?
Si nous nous contentions de distribuer l'argent dans le cadre d'un autre gros programme gouvernemental, quel genre d'incitatif donnerions-nous? Si nous nous contentions de distribuer l'argent dans le cadre d'un autre gros programme gouvernemental, quel genre d'incitatif donnerions-nous?
If we were to simply pay out the money through another large government program, what kind of an incentive would that give?