Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

connaître

Définition de connaître

ça s'écrit aussi connaitre

Verbe

Faire ou avoir fait l’expérience permettant une représentation mentale de quelque chose ou quelqu’un. Avoir l’idée, la notion d’une personne ou d’une chose. (Figuré) et (Familier), (Figuré), Faire ou dire quelque chose qui décèle les dispositions, les qualités bonnes ou mauvaises que l’on a. Acquérir une notoriété, une réputation. (Vieilli) (Familier), Se dit aussi en parlant des choses qu’on a étudiées, dont on a une grande pratique, un grand usage, auxquelles on s’entend bien. Se dit, dans un sens analogue, en parlant des personnes. Dans le même sens, mais avec une légère nuance, il se dit pour apprécier, juger. (Figuré) et (Proverbial), Signifie en outre avoir des liaisons, des relations avec quelqu’un. En termes d’écriture sainte, (Figuré) et (Familier), Sentir, éprouver, tant au sens physique qu’au sens moral. Pratiquer une chose, l’admettre, s’y conformer, s’y soumettre ; dans ce sens, il se joint ordinairement avec la négation. Avoir autorité et compétence pour juger de certaines matières. En ce sens, il se construit toujours avec de ou un équivalent.

Connaître

Prendre une juste idée de soi-même, de ses forces, de sa dignité, etc. En parlant des choses, être connu, être perçu d’une façon.

Verbe

Faire ou avoir fait l’expérience permettant une représentation mentale de quelque chose ou quelqu’un, avoir l’idée, la notion d’une personne ou d’une chose. (Figuré) (Dans une forme négative) Prendre en considération, faire acception. Avoir a une grande pratique, un grand usage, des choses qu’on a étudiées et auxquelles on s’entend bien. (Par analogie) Avoir une bonne pratique d'une personne ou d'un groupe humain. Être en capacité d’apprécier, de juger, une ou des personnes. Avoir des liaisons, des relations avec quelqu’un. (Littéraire) (Par euphémisme) Avoir des relations sexuelles avec une personne. Sentir, éprouver, en parlant tant au sens physique qu’au sens moral. Pratiquer une chose, l’admettre, s’y conformer, s’y soumettre. — Note : Dans ce sens, il se joint ordinairement avec la négation. Supporter, admettre. Avoir autorité et compétence pour juger de certaines matières. — Note : En ce sens, il se construit toujours avec de ou un équivalent.

Citations comportant connaître

Exemples de traduction français anglais contenant connaître