concept
Définition de concept
Nom commun
Idée abstraite et générale. (Mercatique) (Commerce) Idée générale de quelque chose (Philosophie) Vue de l’esprit, idée qu’on se fait d’une chose en la détachant de son objet réel.
Synonyme de concept
8 synonymes de 'concept'
idée , abstraction , catégorie , notion , conception , genre , objet , pensée .
Antonyme de concept
0 antonymes de 'concept'
Citations comportant concept
Elles attendent le prince charmant, ce concept publicitaire débile qui fabrique des déçues, des futures vieilles filles, des aigries en quête d'absolu, alors que seul un homme imparfait peut les rendre heureuses.
Il est beaucoup plus facile pour un philosophe d'expliquer un nouveau concept à un autre philosophe qu'à un enfant. Pourquoi ? Parce que l'enfant pose les vraies questions.
Le concept même du mariage est une aberration. il est impossible que ça marche, sauf dans le cas où il s'agit de deux hommes aimant tous deux le base-ball et ayant des revenus séparés.
Les partisans de M. Mitterrand ont attaché son nom au concept de génération. Mon ambition serait d'attacher le mien à celui de régénération.
Si vous ne pouvez expliquer un concept à un enfant de six ans, c'est que vous ne le comprenez pas complètement.
Un concept est une invention à laquelle rien ne correspond exactement, mais à laquelle nombre de choses ressemblent.
Exemples de traduction français anglais contenant concept
Est-ce qu'il confirme que le concept de société distincte a été enterré une fois pour toutes en ce qui concerne son parti, et qu'on l'a remplacé par la notion de «caractère unique»?
Will he confirm that his party has buried the concept of distinct society once and for all and replaced it with the concept of ``unique character''?
Monsieur le Président, le concept de l'égalité et le mot «égalité» sont importants.
Mr. Speaker, the concept of equality and the word equality is what is important.
Il y a trois ans, à Miami, le concept de la zone de libre-échange des Amériques semblait un rêve lointain.
Three years ago in Miami, the concept of a free trade zone of the Americas seemed a far off dream.
Je veux que ce concept soit parfaitement clair.
I want to be clear about this concept.
L'industrie devra considérer le concept de croissance durable comme ce qu'il est vraiment, un outil de développement.
Industry will need to recognize sustainable growth as the opportunity that it is.
On voit que le qualificatif ajoute à ce concept de l'unicité.
This qualifier adds to the uniqueness.
La Nouvelle-Écosse a opté pour le concept d'un partenariat entre le secteur public et le secteur privé en vue de la construction de la route 104 et du financement du projet.
The province of Nova Scotia chose to use a public-private partnership concept as a means to construct and finance highway 104.
Jean Lesage, en 1960, disait que «la souveraineté provinciale ne doit pas être un concept négatif et incompatible avec le progrès.
In 1960, Jean Lesage said that ``provincial sovereignty must not be a negative concept incompatible with progress.
Je veux aussi faire allusion à un concept dont nous n'avons pas encore beaucoup entendu parler jusqu'à maintenant, mais dont nous entendrons parler de plus en plus, et c'est celui de l'équité intergénérationnelle.
I want to make reference to a concept we have not heard a lot about but will hear more about, the concept of intergenerational equity.
En réalité, des équipes de spécialistes indépendants et fort crédibles, comme l'Institut C.D Howe, la Banque mondiale et même la Banque du Canada, ont émis des avis favorables au sujet du concept d'un régime public d'épargne-retraite autofinancé et obligatoire, où le taux de cotisation serait pré-établi.
Very credible independent think tanks such as the C.D. Howe Institute, the World Bank and even the Bank of Canada have made favourable comment on the concept of a self-funding, defined contribution, mandatory public retirement savings plan.
Quand on pense que son régime de pension de député s'élèvera à 2 millions de dollars environ et que mes agriculteurs crèvent de faim, qu'en est-il du concept de responsabilité?
When his MP pension plan is about $2 million and my farmers are starving, where is the accountability?
Le ministre des Finances a une vision bizarre du concept de l'équité.
The Minister of Finance has an odd sense of fairness.
Les libéraux ont fabriqué une crise entourant le Régime de pensions du Canada afin qu'ils puissent s'attaquer au concept de l'universalité de nos pensions et épargner de l'argent sur le dos des plus faibles.
The Liberals have manufactured a crisis around the CPP in order to be able to attack the concept of the universality of our pensions and to save money on the backs of society's weakest members.
Si les ministériels comprenaient vraiment ce que signifie le concept de l'équité dans une démocratie moderne et véritablement libérale, ils l'appliqueraient dans les gestes qu'ils posent au lieu de se contenter d'en parler dans leurs discours politiques.
If they really had an understanding of the concept of fairness in a modern liberal democracy, they would exercise it in the way they act and not in just what they say in political speeches.
Nous savons que le concept de revenu disponible est important.
We know that disposable income is an important concept.
De plus, l'article 66 du Droit de la mer précise le concept de pays d'origine pour les espèces anadromes, concept que le Canada a défendu de façon efficace au cours du récent différend relatif à la pêche sur la côte ouest.
In addition, article 66 of the law of the sea sets out the state of origin concept for anadromous species, which Canada effectively argued in the recent west coast dispute.
Il est peu probable également que les commissaires, soucieux de conclure rapidement des traités, se soient attardés à expliquer de long en large le concept de cession de ces terres.
It is also unlikely that, in their eagerness to close these deals quickly, commissioners spent very much time explaining the concept of land transfer in any great detail.
Le 24 avril dernier, le concept des justes salaires a été rétabli.
On April 24 of this year the concept of the fair wages schedule was restored.
À l'instar de l'accord de développement du marché du travail, le fonds fonctionne bien, parce qu'il repose sur le concept du partenariat.
Like the labour market development agreement, the fund works because it is based on partnership.
Dans ce même jugement, qui s'appelait l'affaire Semayne, on impose toutefois une limite au concept de châteaux inviolables.
In this same judgment, called the Semayne case, a limit is imposed however on the concept of inviolable castles.
Le gouvernement a compliqué ce qui était un très bon et très simple concept au départ.
The government has taken a very simple and good concept and has complicated it.
Je sais que c'est un concept qu'il connaît bien, puisqu'il a été le ministre responsable de la TPS.
I know this is a concept with which he is familiar, being the minister responsible for the GST.
Ce danger potentiel est important, car les arguments invoqués pour en minimiser l'importance des conséquences à l'époque sont les mêmes que ceux que l'on invoque maintenant pour faire accepter le concept de société distincte.
This potential danger is significant because the arguments used to downplay the consequences at that time are the same ones used now with respect to distinct society.
Au niveau de l'interprétation du principe même des motifs raisonnables de croire, il faudrait qu'ils aient une base minimale du concept juridique.
They will perhaps need a basic knowledge of the legal concept of reasonable and probable grounds in order to be able to apply the legal principle.
Une bonne politique de santé publique est un concept proactif.
The whole concept of good public health policy is to be proactive.
Je tiens à affirmer clairement que mes électeurs et moi appuyons le concept de la vente par le truchement d'un guichet unique pour les producteurs céréaliers des Prairies.
I would like it understood that my constituents and I support the concept of single desk selling for prairie grain farmers.
Je tiens à préciser que, en principe, je ne m'oppose certainement pas au concept de la Commission canadienne du blé.
For the record I certainly do not oppose the Canadian Wheat Board concept in principle.
Le concept des zones de conservation marine est relativement nouveau, mais il s'insérera dans ce processus.
The concept of marine conservation areas which is a relatively new one is going to be part of that process.
Premièrement, que pense-t-il de la déclaration de Mike Harris qui a banalisé le concept de caractère unique à un point tel qu'il l'a comparé même aux saumons du Pacifique?
First, what does he think of the statement by Mike Harris, who trivialized the concept of unique character to the point of describing it in terms of Pacific salmon?
Le concept de société distincte n'était pas défini.
Distinct society was undefined.