cime
Définition de cime
Nom commun
La partie la plus haute d’une montagne, d’un rocher, d’un arbre, etc.
Citations comportant cime
Dieu n'est pas le tout-puissant dominateur, c'est le tout-puissant captif, captif des libertés qu'il crée à la cime du monde pour que le monde puisse culminer dans l'amour.
Exemples de traduction français anglais contenant cime
Leur cime est encore emprisonnée dans la glace.
Their tips are still frozen in the ice and snow.
Les dommages causés à la cime des arbres entraveront considérablement le processus de photosynthèse nécessaire à la production de la sève et leurs effets seront perceptibles dans les érablières touchées encore longtemps.
The challenge in subsequent years will be in the quantity of sap as reduced crowns will have a direct effect on the photosynthesis process necessary for sap production and will affect these sugar bushes for many years to come.
Dans certains cas, c'était la cime des arbres qui était brisée, et dans d'autres, c'étaient d'énormes branches qui gisaient au sol.
In some cases the tops of the trees were broken off and in other cases huge branches had broken off.
La moitié ou plus de la cime des arbres était brisée, et si les branches ne produisent pas de feuilles, c'est la survie même de l'arbre qui est menacée.
Fifty per cent or more of the crown of that tree was gone and if the branches do not generate leaves, then indeed the life of that tree is in jeopardy.