choeur
Définition de choeur
ça s'écrit chœur
Variante par contrainte typographique
Mauvaise orthographe de chœur (la ligature n’est pas optionnelle !).
Nom commun
(Musique) Troupe de gens qui chantent ensemble. (Musique) Morceau de musique à plusieurs parties qui est chanté par le chœur. (Architecture) (Religion) Partie de l’église où l’on chante l’office divin, séparée de la nef et qui abrite l’autel. (Par métonymie) Ensemble des chantres qui sont dans le chœur. (Théâtre) Ensemble de personnages qui chantent, soit dans le cours de la pièce, soit dans les intervalles. (Par extension) Ce que chante un chœur.
Citations comportant choeur
J'ai été enfant de choeur et militant socialiste. c'est dire si j'ai entendu des conneries...
Exemples de traduction français anglais contenant choeur
Monsieur le Président, je ne sais pas si le premier ministre a déjà fait partie d'un choeur de chant en latin médiéval, mais il sévit depuis un certain temps déjà.
Mr. Speaker, I am not sure if the Prime Minister was part of a medieval Latin song, but he has been around for a while.
Il ne devrait pas se joindre au choeur de ses collègues réformistes qui ne cessent de mener une campagne négative, comme il l'a fait dans son mot d'ouverture.
He should not join the ranks of his fellow Reformers who constantly run a negative campaign, such as the one he demonstrated in his opening remarks.
Je crois que chaque fois que je suis tancé par les néo-démocrates, mes électeurs chantent plutôt en choeur que c'est moi qui ai raison.
I think that any time I am admonished by the NDP, my constituents leap up and say ``yahoo, that guy is on the right track''.
Je ne suis qu'une modeste voix parmi le choeur international qui réclame l'interdiction des mines antipersonnel.
I am just one person whose voice has joined the global chorus calling for the abolition of land mines.
Mais, chante le choeur des libéraux, le système marche bien.
Our patronage system is working just fine
«C'est un A, c'est un M, c'est un I, c'est un AMI», clament en choeur les réformistes.
``Give me an M , give me an A , give me an I '', say Reformers.