carré
Définition de carré
Nom commun
(Vieilli) Stature, carrure. (Vieilli) Angle, bout carré, à angle droit. (Escrime) Chacune des faces d’une lame d’épée. (Patinage) Déplacement en courbe. (Par extension) (Ski alpin) (Planche à neige) Partie métallique située de part et d’autre de la semelle des skis permettant une accroche de ceux-ci dans la neige. (Vieilli) (Jeux) Au jeu de la bouillotte : Mise avec laquelle on se carre. (Menuiserie) Épaisseur d'une pièce de bois méplate.
Adjectif
(Géométrie) En forme de rectangle dont les quatre côtés sont égaux. (Marine) Quadrangulaire. (Algèbre) Qui a rapport avec le carré (nombre résultant de la multiplication d’un nombre par lui-même). (Familier) Large des épaules, athlétiquement bâti, en parlant d’un homme, de sa carrure, de sa physionomie. (Figuré) (Familier) Se dit d’une personne juste et droite dans ses convictions, et qui ne s’en détourne pas.
Nom commun
(Géométrie) Figure géométrique plane ayant quatre côtés égaux et quatre angles droits. (Algèbre) Nombre résultant de la multiplication d’un nombre par lui-même. (Mathématiques) (Par extension) Objet mathématique résultant de la multiplication d’un objet mathématique par lui-même. (Militaire) Bataillon qui a autant de files que de rangs, autant de profondeur que de front, troupe, régiment d’infanterie disposé de manière à faire face de quatre côtés, soit intérieurement, soit extérieurement. (Marine) Pièce commune autour de laquelle sont rangées les cabines des officiers. (Poker) Association de quatre cartes de même hauteur. (Norme AFNOR) Format de papier de 45×65 cm. (Coiffure) Coupe de cheveux dans laquelle ils ont même longueur et tombent au niveau des épaules. (Figuré) Carré d’amis (par analogie avec l’expression cercle d’amis) : Ensemble des personnes que l’on considère comme des amis proches. (Boucherie) Morceau de viande d’agneau ou de porc rassemblant l’ensemble des côtes découvertes, secondes et premières. (Urbanisme) Petit jardin public, souvent établi au milieu d’une place. (Métallurgie) (Mécanique) Barre laminée de section carrée. (Chemin de fer) Clé à tige carrée, servant à actionner les accessoires des voitures à voyageurs. (Archéologie) Unité d’un quadrillage de fouille d’un site archéologique. (Familier) (Provence) Désigne le morceau de tissu épais et généralement carré, appelé aussi la pièce, servant à laver le sol. (Éducation) (Jargon des étudiants en sciences de la santé) Étudiant redoublant sa PACES. (Cuisine) Fromage de forme carrée.
Citations comportant carré
Pour avoir quelque autorité sur les hommes, il faut être distingué d'eux. Voilà pourquoi les magistrats et les prêtres ont des bonnets carrés. Pour avoir quelque autorité sur les hommes, il faut être distingué d'eux. Voilà pourquoi les magistrats et les prêtres ont des bonnets carrés.
Exemples de traduction français anglais contenant carré
Il est extrêmement important de savoir que, d'ici l'an 2000, notre grand pays, avec ses millions de kilomètres carrés, sera le pays le plus «branché» de la planète. Il est extrêmement important de savoir que, d'ici l'an 2000, notre grand pays, avec ses millions de kilomètres carrés, sera le pays le plus «branché» de la planète.
It is tremendously important to know that our great country with its millions of square kilometres will be the most connected country in the world by the millennium.
Quand on parle de l'Abitibi, il s'agit de 802 000 kilomètres carrés, 92 000 habitants, 68 communautés, 68 maires. Quand on parle de l'Abitibi, il s'agit de 802 000 kilomètres carrés, 92 000 habitants, 68 communautés, 68 maires.
Abitibi covers 802,000 square kilometres, and has 92,000 inhabitants, 68 communities and 68 mayors.
Un territoire de 1,9 million de kilomètres carrés constitue certes tout un défi lorsqu'il s'agit de faire du porte à porte en campagne électorale. Un territoire de 1,9 million de kilomètres carrés constitue certes tout un défi lorsqu'il s'agit de faire du porte à porte en campagne électorale.
An area of 1.9 million square kilometres certainly brings a new meaning to door to door at election time.
L'Abitibi, c'est 802 000 kilomètres carrés; c'est plus de 92 000 personnes. L'Abitibi, c'est 802 000 kilomètres carrés; c'est plus de 92 000 personnes.
Abitibi covers 802,000 square kilometres, and has a population of over 92,000.
Le comté d'Abitibi est un comté de 553 000 kilomètres carrés, en comptant le Nouveau-Québec. Le comté d'Abitibi est un comté de 553 000 kilomètres carrés, en comptant le Nouveau-Québec.
It is important to give the correct figure.