canton
Définition de canton
Nom commun
(Toponymie) Certaine partie d’un pays considérée comme distincte du reste de ce pays. (Eaux & Forêts) Une certaine étendue. (France) Subdivision administrative du territoire français. (Suisse) État qui compose la Confédération suisse. (Canada) Division cadastrale servant à la concession libre des terres. (Canada) (Ontario): Commune, municipalité.
Synonyme de canton
9 synonymes de 'canton'
région , lieu , pays , zone , circonscription , coin , division , territoire , site .
Antonyme de canton
0 antonymes de 'canton'
Citations comportant canton
Exemples de traduction français anglais contenant canton
Élu pour la première fois en 1958 membre de l'ancien conseil du canton de Toronto, il a ensuite été successivement conseiller du comté de Peel, de la ville de Mississauga et de la région de Peel. Élu pour la première fois en 1958 membre de l'ancien conseil du canton de Toronto, il a ensuite été successivement conseiller du comté de Peel, de la ville de Mississauga et de la région de Peel.
First elected in 1958 to the former Toronto township council, he served as a Peel county councillor, town of Mississauga councillor and a member of the city of Mississauga council and region of Peel council.
Ces événements m'intéressent d'une façon particulière, car le découvreur de l'insuline, sir Frederick Banting, est né dans le canton de New Tecumseh, qui se trouve dans ma circonscription, Simcoe-Grey. Ces événements m'intéressent d'une façon particulière, car le découvreur de l'insuline, sir Frederick Banting, est né dans le canton de New Tecumseh, qui se trouve dans ma circonscription, Simcoe-Grey.
These events are especially significant to me because the discoverer of insulin, Sir Frederick Banting, was born in the township of New Tecumseh which is part of my riding of Simcoe-Gray.
Une fois les travaux du comité terminés, M. Hales a remis les clés du centre au préfet du canton de Puslinch, sans un sou de dette. Une fois les travaux du comité terminés, M. Hales a remis les clés du centre au préfet du canton de Puslinch, sans un sou de dette.
Upon completion he handed over the key to the centre to the reeve of Puslinch township without one cent owing.
Les neuf frères et soeurs de ce groupe talentueux sont originaires du canton de Douro-Drummer, autrefois le canton de Douro, dans la circonscription de Peterborough. Les neuf frères et soeurs de ce groupe talentueux sont originaires du canton de Douro-Drummer, autrefois le canton de Douro, dans la circonscription de Peterborough.
The nine siblings of this talented troupe hail from Douro-Drummer Township, formerly Douro Township in Peterborough riding.
Même si le canton de Douro n'est pas très peuplé, il a une histoire et une tradition musicales fort riches. Même si le canton de Douro n'est pas très peuplé, il a une histoire et une tradition musicales fort riches.
While the population of Douro is small in number, it is large in musical history and tradition.
Il a commencé sa carrière politique comme préfet du canton de Snowdon.
He started his political journey as reeve of the township of Snowdon.
Lors du remaniement des circonscriptions, un secteur connu autrefois sous le nom de canton de Charlottenburg a été ajouté à ma circonscription.
Under redistribution, an area formerly known as Charlottenburg township was added to my riding.