cagnotte
Définition de cagnotte
Nom commun
(Jeux) Caisse commune où des joueurs conviennent de déposer les sommes dues par ceux qui perdent. (Par extension) Somme totale qui est déposée dans cette caisse. (Par extension) Somme totale d’une caisse commune, destinée à être redistribué ou dépensée pour un objectif commun, que plusieurs personnes alimentent.
Citations comportant cagnotte
Exemples de traduction français anglais contenant cagnotte
J'ai une question à poser au sujet du fonds de soutien à l'emploi de transition, la cagnotte de 300 millions de dollars que le gouvernement fédéral distribue avec une attention spéciale aux circonscriptions libérales. J'ai une question à poser au sujet du fonds de soutien à l'emploi de transition, la cagnotte de 300 millions de dollars que le gouvernement fédéral distribue avec une attention spéciale aux circonscriptions libérales.
I have a question about the transitional jobs fund, the $300 million kitty that the federal government doles out with special attention to Liberal ridings.
Il est question de s'appuyer et d'investir ensemble un montant d'argent important qui servira, pendant des années et des années, à l'ensemble des jeunes Canadiens, les Québécois et les autres, dans une espèce de banque commune, de cagnotte commune où nous allons puiser au fur et à mesure des besoins. Il est question de s'appuyer et d'investir ensemble un montant d'argent important qui servira, pendant des années et des années, à l'ensemble des jeunes Canadiens, les Québécois et les autres, dans une espèce de banque commune, de cagnotte commune où nous allons puiser au fur et à mesure des besoins.
They are about sharing, supporting each other, and investing together a large amount-that will serve us for years to come, that will serve young Canadians, including Quebeckers-in a joint account in which there will then be money available to meet our needs.