bas de laine

Cet Office ne doit pas jouer au bas de laine, comme mon vieux grand-père faisait, soit placer ses avoirs dans un bas de laine qu'il plaçait près du poêle. Cet Office ne doit pas jouer au bas de laine, comme mon vieux grand-père faisait, soit placer ses avoirs dans un bas de laine qu'il plaçait près du poêle.

The role of this board is not to stash the money in a sock like my grandfather used to do; that was not only unsafe, it was also unprofitable.