bourreau
Définition de bourreau
Nom commun
Exécuteur des arrêts rendus par les cours criminelles, chargé de la peine capitale. Préposé à la guillotine, avant la suppression de la peine de mort, en France. (Figuré) Homme cruel, inhumain. (Figuré) Personne qui ne ménage pas les autres ou soi-même. (Figuré) (Familier) Homme excessif. (Figuré) Tourment de l'âme, mauvaise conscience, remords ou passion pénible. Terme de reproche, expression d’humeur et d’impatience.
Nom commun
(Salines) (Vieilli) (Désuet) Sac bourré de paille qui se mettait sur l'épaule pour porter un fardeau. [2]
Synonyme de bourreau
17 synonymes de 'bourreau'
tortionnaire , exécuteur , tueur , boucher , criminel , meurtrier , martyriseur , maître des hautes oeuvres, questionnaire , sadique , sanguinaire , supplice , tourmenteur , guillotineur , coupe-tête , charlot , béquilleur .
Antonyme de bourreau
5 antonymes de 'bourreau'
bienfaiteur , condamné, consolateur , martyr , supplicié ,
Citations comportant bourreau
Celui qui se donne la mort est une victime qui rencontre son bourreau et le tue.
On saura jamais ce qu'on a vraiment dans nos ventres Caché derrière nos apparences L'âme d'un brave ou d'un complice ou d'un bourreau ? Ou le pire ou le plus beau ?
Exemples de traduction français anglais contenant bourreau
Monsieur le Président, il est rare qu'un bourreau courtise ses victimes, mais c'est ce que le ministre des Finances est en train de faire, car c'est lui le responsable de la pauvreté au Canada.
Mr. Speaker, the axeman seldom woos his victims, but that is what the Minister of Finance is doing, since he is responsible for poverty in Canada.
Voilà la stratégie du gouvernement fédéral: faire paraître le Québec comme étant le bourreau des programmes sociaux, le bourreau du secteur de la santé, alors que c'est eux les principaux responsables.
Such is the strategy of the federal government: to make Quebec look like the bad guy when it comes to social programs and to the health sector, when in fact they are the main ones responsible.
Après avoir créé la misère dans les familles des travailleurs saisonniers, après avoir coupé les vivres aux provinces et chambardé leurs budgets, le bourreau veut se changer en grand seigneur en distribuant de l'argent par-dessus les provinces.
After bringing misery to the families of seasonal workers, after cutting payments to provinces and scuttling their budgets, the hangman becomes the generous lord of the manor distributing money over the heads of the provinces.
Le personnel du premier ministre, comme nous le savons, surtout ceux d'entre nous qui ont vu quel bourreau de travail est le premier ministre, peuvent travailler à toute heure du jour, en soirée et même la nuit.
Staffers as we know, especially those of us who have seen how hard the Prime Minister works, may work at all hours of the day and evening and sometimes even later than that.