boni
Définition de boni
Nom commun
(Finance) Somme qui excède la dépense faite ou l’emploi de fonds projeté. Excédent qui reste sur la somme affectée à une dépense ; le surplus d’une recette prévue. Ce qui revient sur un gage du Mont-de-Piété qu’on a laissé vendre passé les treize mois.
Citations comportant boni
Exemples de traduction français anglais contenant boni
Depuis sa création en 1935, la Commission canadienne du blé a pu remettre des bonis aux agriculteurs grâce à la mise en commun et à l'établissement d'un guichet unique. Depuis sa création en 1935, la Commission canadienne du blé a pu remettre des bonis aux agriculteurs grâce à la mise en commun et à l'établissement d'un guichet unique.
Since its founding in 1935, the Canadian Wheat Board has been able to return premiums to farmers through pooling and single desk selling.
Je ne suis pas convaincu qu'en limitant les contributions aux seuls individus, on empêche les entreprises de contribuer en donnant des bonis ou des directives à leurs employés. Je ne suis pas convaincu qu'en limitant les contributions aux seuls individus, on empêche les entreprises de contribuer en donnant des bonis ou des directives à leurs employés.
I am not convinced that limiting donations solely to individuals will actually prevent corporations from making donations by giving bonuses or instructions to their employees.
Une compagnie de la région d'Halifax, ces jours-ci, donne des bonis pour que quelqu'un aille chercher des employés parce qu'ils ne peuvent trouver des travailleurs qui ont la formation requise pour faire le travail. Une compagnie de la région d'Halifax, ces jours-ci, donne des bonis pour que quelqu'un aille chercher des employés parce qu'ils ne peuvent trouver des travailleurs qui ont la formation requise pour faire le travail.
A company in the Halifax area is paying a headhunter to find skilled workers, because it cannot find people with the proper training.
Il est tout à fait cynique de la part du gouvernement d'accorder aux juges, aux hauts fonctionnaires et aux ministres d'énormes augmentations de traitement ainsi que des bonis, alors que les policiers qui sont sur la ligne de front et les fonctionnaires de niveaux inférieurs ne recevront rien ou si peu. Il est tout à fait cynique de la part du gouvernement d'accorder aux juges, aux hauts fonctionnaires et aux ministres d'énormes augmentations de traitement ainsi que des bonis, alors que les policiers qui sont sur la ligne de front et les fonctionnaires de niveaux inférieurs ne recevront rien ou si peu.
How cynical for this government to award judges, senior bureaucrats and its own ministers with large pay raises and bonuses while at the same time frontline police officers and low level public servants will receive little to nothing.