Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

avatar

Définition de avatar

Nom commun

(Hindouisme) Dans la religion hindouiste, chacune des incarnations du dieu Vishnou. (Figuré) Métamorphose, transformation d’un objet ou d’un individu qui en a déjà subi plusieurs. (Par extension) (Utilisé à tort) Mésaventure, malheur.

Nom commun

(Informatique) Apparence que prend une personne dans un environnement graphique informatique (image dans un forum internet ou un clavardoir, objet 3D dans un univers virtuel). Cette image peut illustrer autre chose que l’utilisateur lui-même.

Citations comportant avatar

Le mensonge, le silence, la dissimulation sont des avatars nécessaires de l'union conjugale ; ils assurent la durée et la stabilité de la double infranchissable solitude. Le mensonge, le silence, la dissimulation sont des avatars nécessaires de l'union conjugale ; ils assurent la durée et la stabilité de la double infranchissable solitude.

Michèle Mailhot

Exemples de traduction français anglais contenant avatar

Alors, nous allons la livrer aussi, cette nouvelle bataille, pour qu'à la discrimination suivant le sexe, la race, la fortune, ne succède pas, à présent, dernier avatar du monstre, la discrimination suivant l'âge. Alors, nous allons la livrer aussi, cette nouvelle bataille, pour qu'à la discrimination suivant le sexe, la race, la fortune, ne succède pas, à présent, dernier avatar du monstre, la discrimination suivant l'âge.

So we will fight this latest battle too, to ensure that discrimination on the basis of sex, race and income is not followed by the latest incarnation of the monster, discrimination on the basis of age.