autocratique

Maintenant le gouvernement prétend que les agriculteurs sont en faveur du maintien de la Commission canadienne du blé, ce système irresponsable et autocratique qui n'est nullement dans l'intérêt des agriculteurs. Maintenant le gouvernement prétend que les agriculteurs sont en faveur du maintien de la Commission canadienne du blé, ce système irresponsable et autocratique qui n'est nullement dans l'intérêt des agriculteurs.

Instead, now the government is spinning this support for the wheat board as a continuation of the unaccountable, autocratic system that is there and that is not to the benefit of farmers.

Je ne veux pas vivre dans un pays où un gouvernement autocratique distant dicte aux gens ce qu'ils peuvent faire et ce qu'ils ne peuvent pas faire. Je ne veux pas vivre dans un pays où un gouvernement autocratique distant dicte aux gens ce qu'ils peuvent faire et ce qu'ils ne peuvent pas faire.

I do not want to live in a country where some distant autocratic government dictates to the people what they can and what they cannot do.

Pour avoir une idée de la méthode autocratique et descendante qu'utilise le gouvernement libéral, il suffit de se reporter à la période qui a précédé les fêtes. Pour avoir une idée de la méthode autocratique et descendante qu'utilise le gouvernement libéral, il suffit de se reporter à la période qui a précédé les fêtes.

In the autocratic, top down way in which this Liberal government operates all we have to do is hearken back to pre-Christmas.

Ils ne faisaient pas partie du Pacte de famille, autocratique et élitiste, qui croyait détenir de Dieu le pouvoir de gouverner le Canada pour toujours. Ils ne faisaient pas partie du Pacte de famille, autocratique et élitiste, qui croyait détenir de Dieu le pouvoir de gouverner le Canada pour toujours.

They were not members of the autocratic, top down family compacts who thought it was their God given right to govern Canada forever.

Mes modestes attentes par rapport à une réflexion démocratique ont été anéanties par la façon autocratique et abusive dont le gouvernement limite les débats en ayant recours à l'attribution de temps et à la clôture. Mes modestes attentes par rapport à une réflexion démocratique ont été anéanties par la façon autocratique et abusive dont le gouvernement limite les débats en ayant recours à l'attribution de temps et à la clôture.

My low expectations for democratic deliberation have been exceeded by the government's autocratic abuse of the sledge hammer of debate known as time allocation and closure.