auditeur
Définition de auditeur
Nom commun
Celui, celle qui écoute un discours, une lecture, un récit, une leçon, une exécution musicale, etc. Étudiant qui assiste aux cours sans avoir le titre d’élève, dans certaines grandes écoles. (Histoire) Titre de certains officiers de judicature qui assistaient aux audiences d’une cour d’appel ou d’un tribunal de première instance, mais qui n’avaient pas voix délibérative. Fonctionnaire débutant au Conseil d’État ou à la Cour des comptes et qui s’initie à la connaissance et à la pratique des affaires. Titre de charge ou d’emploi, dans certains pays.
Adjectif
Qui écoute.
Synonyme de auditeur
12 synonymes de 'auditeur'
auditoire , public , assistance , spectateur , écoutant , témoin , destinataire , audit , audience , assistant , assemblée , écouteur .
Antonyme de auditeur
8 antonymes de 'auditeur'
acteur , artiste , conférencier , locuteur , musicien , orateur , prédicateur , professeur ,
Citations comportant auditeur
Jamais un orateur n'a pensé en parlant, jamais un auditeur n'a pensé en écoutant.
Exemples de traduction français anglais contenant auditeur
Monsieur le Président, Michael Campbell, l'animateur de l'émission de radio du samedi matin Money Talks , a récemment présenté à ses auditeurs un exemple saisissant de l'effet des intérêts composés. Monsieur le Président, Michael Campbell, l'animateur de l'émission de radio du samedi matin Money Talks , a récemment présenté à ses auditeurs un exemple saisissant de l'effet des intérêts composés.
Mr. Speaker, Michael Campbell, host of the Saturday morning radio show Money Talks recently presented his listeners with a startling example of the effect of compound interest.
Cette image n'est certainement pas la plus charmante qui soit, et c'est pourquoi je veux que nos auditeurs sachent dès le départ que je serai extrêmement sévère, mais très réaliste dans cet exposé. Cette image n'est certainement pas la plus charmante qui soit, et c'est pourquoi je veux que nos auditeurs sachent dès le départ que je serai extrêmement sévère, mais très réaliste dans cet exposé.
It is certainly not the most appealing image and that is why I want listeners to know right off the bat that I intend to be very critical but realistic in my remarks.
Malheureusement, nos auditeurs n'ont pas vu cela, mais quand on a sorti la lettre disant qu'il n'y avait pas d'enquête sur Jacques Roy, leurs visages ont rallongé d'un pied. Malheureusement, nos auditeurs n'ont pas vu cela, mais quand on a sorti la lettre disant qu'il n'y avait pas d'enquête sur Jacques Roy, leurs visages ont rallongé d'un pied.
Unfortunately, our viewers did not see them when we produced the letter establishing that Jacques Roy was not under investigation.
Là, j'en viens à dire que c'est sûr qu'on est d'accord que le gouvernement devrait accorder des mesures fiscales pour relancer les chantiers maritimes, mais je rappellerai à tous ceux qui nous écoutent-et je suis persuadé que parmi nos auditeurs, il y en a qui ont travaillé à la Canadian Vickers à Montréal, qui ont travaillé à Marine Industr Là, j'en viens à dire que c'est sûr qu'on est d'accord que le gouvernement devrait accorder des mesures fiscales pour relancer les chantiers maritimes, mais je rappellerai à tous ceux qui nous écoutent-et je suis persuadé que parmi nos auditeurs, il y en a qui ont travaillé à la Canadian Vickers à Montréal, qui ont travaillé à Marine Industr
Naturally, we agree that the government should provide tax incentives to revitalize shipyards, but I would remind all our listeners-and I am sure they include former employees of Canadian Vickers in Montreal, Marine Industries in Sorel and present employees of MIL Davie in Lauzon-that no more than 12 or 15 years ago, Quebec had three major shipyards.
Cette extraordinaire équipe de comédiens canadiens a ravi ses auditeurs par ses satires et son humour terre à terre. Cette extraordinaire équipe de comédiens canadiens a ravi ses auditeurs par ses satires et son humour terre à terre.
That tremendous Canadian comedy team has delighted Canadian audiences with their satirical comedy and down to earth humour.