articuler
Définition de articuler
Verbe
Prononcer distinctement des sons. Joindre une partie à une autre. (Droit) Énoncer article par article le détail des faits qui sont introduits en justice.
Synonyme de articuler
17 synonymes de 'articuler'
prononcer , énoncer , construire , dire , exprimer , former , proférer , organiser , marteler , assembler , adresser , affirmer , détacher , détailler , joindre , parler , structurer .
Antonyme de articuler
6 antonymes de 'articuler'
bafouiller , bégayer , balbutier , bredouiller , disloquer , dissimuler ,
Citations comportant articuler
On a besoin de beaucoup d'énergie pour articuler le mot bonheur, surtout conjugué rétroactivement et à tous les temps, le futur allant toujours de soi.
Exemples de traduction français anglais contenant articuler
Il ne suffit pas de poser les gestes pour articuler adéquatement la vision qui rassemble notre nation.
Merely going through the motions is not going to do justice to articulating that vision that holds our nation together.
Nous devons articuler un message qui suppose la dévolution de pouvoirs raisonnables aux provinces, sous l'égide de l'égalité.
We must articulate a message that involves the devolution of sensible powers to the provinces under the umbrella of equality.
En effet, depuis mon arrivée à la Chambre des communes en tant que député de Rosemont, aucun parti fédéraliste n'a pu articuler une vision de l'avenir qui concilie deux valeurs fondamentales chez moi, soit le respect des sociétés, et celui des Québécois et Québécoises, à la mise en oeuvre d'un développement durable.
In fact, since I have been sitting in this House as the member for Rosemont, not one federalist party has been able to come up with a vision of the future that reconciles two fundamental values in my view: respect for societies, including Quebec society, and implementation of sustainable development.