anonymat

L'émission n'aurait pas pu être réalisée si des dizaines de personnes n'avaient pas obtenu la promesse que leur anonymat serait protégé. L'émission n'aurait pas pu être réalisée si des dizaines de personnes n'avaient pas obtenu la promesse que leur anonymat serait protégé.

This program would not have seen the light of day if dozens of individuals had not been guaranteed anonymity.

Les personnes qui rapportent des infractions verront leur anonymat protégé et tous les employés d'organismes fédéraux pourront rapporter les infractions sans crainte de renvoi, harcèlement ou mesures disciplinaires. Les personnes qui rapportent des infractions verront leur anonymat protégé et tous les employés d'organismes fédéraux pourront rapporter les infractions sans crainte de renvoi, harcèlement ou mesures disciplinaires.

Individuals who report infractions can have their confidentiality protected and all federally regulated employees can report violations without fear of dismissal, harassment or disciplinary action.