Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

aimant

Définition de aimant

Nom commun

Minéral dont une des propriétés est d’attirer le fer. Objet décoratif aimanté. (Figuré) Ce qui attire et attacher.

Adjectif

Qui est porté à aimer.

Citations comportant aimant

Je meurs en adorant dieu, en aimant mes amis, en ne détestant pas mes ennemis, en haissant la superstition.

Voltaire

Le concept même du mariage est une aberration. il est impossible que ça marche, sauf dans le cas où il s'agit de deux hommes aimant tous deux le base-ball et ayant des revenus séparés.

Groucho MARX

Exemples de traduction français anglais contenant aimant

C'est ce que nous sommes, un pays aimant et soucieux de son prochain.

That is what we are about, a caring and loving country.

Un aimant a attiré les gens vers ce pays fantastique, ceux qui sont venus il y a quelques siècles, ceux qui ont traversé le détroit de Béring il y a des milliers d'années et les milliers de personnes qui, cette année encore, ont adopté le Canada comme leur nouvelle patrie.

A magnet brought people to this fantastic country, whether it was several hundred years ago, thousands of years ago over the Bering Strait, or as late as this year when thousands of people chose to call Canada home.

L'argent que nous mettons de côté pour notre retraite attirera comme un aimant les tenants de la sociologie appliquée à saveur partisane.

Our retirement dollars will draw political and social engineers like a loadstone.

Brandy et Stephanie, les deux autres victimes, étaient deux adolescentes aimant s'amuser qui venaient de terminer leur semestre scolaire lorsqu'elles ont été tuées.

Brandy and Stephanie, the other two victims, were fun-loving teenagers who had just finished their school terms when they were killed.

Un couple aimant et fidèle crée pour ses enfants le meilleur environnement possible pour qu'ils apprennent, se forment le caractère et deviennent sociables.

Intimate, committed marriage provides the best possible learning ground for the socialization and character development of children.

Un couple aimant et attentionné, et il y en a encore beaucoup, réconcilie magnifiquement l'homme et la femme.

A loving, caring marriage, and many still exist, is a beautiful reconciliation of a man and woman.

En tant que président du caucus responsable de l'organisation du programme de la journée, je pense qu'en donnant aux jeunes enfants un milieu accueillant, aimant et responsable, notre société peut leur offrir un meilleur avenir.

As chair of the National Children's Agenda Caucus, I believe that by providing a warm, loving and responsive environment for young children our society can provide a better and more promising future for children.

Voir plus