âge
Définition de âge
Nom commun
(Agriculture) Pièce de la charrue, horizontale, reliée au tracteur, et qui soutient les pièces aratoires : soc et versoir, rasette, coutre, etc. (Régionalisme) Haie.
Nom commun
Période écoulée depuis la naissance d’un être vivant ou la fabrication ou apparition d’une chose. Chacune des parties de la vie d’un homme. (En particulier) Âge requis par les lois, pour certains actes, pour certaines fonctions de la société civile. Avancement dans la vie, progrès de la vie. Vieillesse. (Vieilli) Durée ordinaire de la vie. (Chronologie) Un certain nombre de siècles, période de l’Histoire, période de la mythologie gréco-latine.
Adjectif
Qui a un certain nombre d’années, un certain âge. (Absolument) Qui est avancé en âge ; vieux.
Synonyme de âge
0 synonymes de 'âge'
Citations comportant âge
A 20 ans, un mois me paraissait long, aujourd'hui il s'évanouit à peine entamé. il y a autant de temps qu'il y a d'âges. A 20 ans, un mois me paraissait long, aujourd'hui il s'évanouit à peine entamé. il y a autant de temps qu'il y a d'âges.
Dans tous les âges l'exemple a un pouvoir étonnant ; dans l'enfance, l'exemple peut tout. Dans tous les âges l'exemple a un pouvoir étonnant ; dans l'enfance, l'exemple peut tout.
Les sacs à main des femmes étaient sans doute les seuls objets qui avaient résisté, au cours des âges, aux perfectionnements mécaniques. Les sacs à main des femmes étaient sans doute les seuls objets qui avaient résisté, au cours des âges, aux perfectionnements mécaniques.
Exemples de traduction français anglais contenant âge
Les âges de la retraite anticipée, normale et différée demeureront tous inchangés. Les âges de la retraite anticipée, normale et différée demeureront tous inchangés.
The ages of early retirement, normal retirement, or late retirement all remain unchanged.
Globalement, les participants de tous âges se sont dits d'accord avec un régime de pension public, fiable, durable, abordable et qui les protège contre l'inflation. Globalement, les participants de tous âges se sont dits d'accord avec un régime de pension public, fiable, durable, abordable et qui les protège contre l'inflation.
Over all, participants of all ages supported a publicly funded, reliable, sustainable pension plan which is affordable and which protects against inflation.
Nous ne sommes pas ici pour créer des conflits entre les Canadiens à cause de l'écart entre leurs âges ou leurs revenus. Nous ne sommes pas ici pour créer des conflits entre les Canadiens à cause de l'écart entre leurs âges ou leurs revenus.
We are not here to pit Canadians against each other because of the difference in their age or the difference in their income level.
Les âges d'admissibilité à la retraite anticipée, normale ou différée demeureront les mêmes. Les âges d'admissibilité à la retraite anticipée, normale ou différée demeureront les mêmes.
The ages of eligibility for retirement, early, normal or late, would be unchanged.
Depuis lors, des Canadiens de tous les âges bénéficient d'une meilleure qualité de vie. Depuis lors, des Canadiens de tous les âges bénéficient d'une meilleure qualité de vie.
Since that time Canadians of all ages have benefited from improved quality of life and health care that denturists provide.