Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

aérien

Définition de aérien

Adjectif

Qui est formé d’air, qui a rapport à l’air, qui est un effet de l’air, ou qui se passe dans l’air. (Botanique) Se dit d’un organe d’une plante qui se développe dans l’air.

Citations comportant aérien

Exemples de traduction français anglais contenant aérien

Quand le premier ministre va-t-il faire preuve du même enthousiasme lorsqu'il s'agit de faire tomber les barrières commerciales à l'intérieur du Canada que lorsqu'il est question d'accumuler des milles aériens en voyageant à l'étranger? Quand le premier ministre va-t-il faire preuve du même enthousiasme lorsqu'il s'agit de faire tomber les barrières commerciales à l'intérieur du Canada que lorsqu'il est question d'accumuler des milles aériens en voyageant à l'étranger?

When will the Prime Minister show the same enthusiasm of breaking down trade barriers within Canada as he shows for charting up air miles outside Canada?

Des milliers de Canadiens ont répondu à l'appel et ont offert leurs services pour combler la grave pénurie de personnel dans les services de radar terrestres, maritimes et aériens de la RAF. Des milliers de Canadiens ont répondu à l'appel et ont offert leurs services pour combler la grave pénurie de personnel dans les services de radar terrestres, maritimes et aériens de la RAF.

Thousands of Canadians responded and offered their services to meet the Royal Air Force's critical shortage of personnel in the radar systems on land and sea and in the air.

Ils ont servi un peu partout dans le monde, mais ils ont aussi contribué à défendre la Grande-Bretagne contre une invasion aérienne, contre des raids aériens et des bombardements, prêtant ainsi main forte au peuple britannique dans ses heures les plus sombres. Ils ont servi un peu partout dans le monde, mais ils ont aussi contribué à défendre la Grande-Bretagne contre une invasion aérienne, contre des raids aériens et des bombardements, prêtant ainsi main forte au peuple britannique dans ses heures les plus sombres.

They served around the world, but they also helped to defend Britain against invasion by air, warning of air raids and bombing attacks and thus helping the people of Britain through their darkest hour.

La mort était au rendez-vous des combats aériens de nos aviateurs assaillis aussi par les tirs aériens de l'ennemi. La mort était au rendez-vous des combats aériens de nos aviateurs assaillis aussi par les tirs aériens de l'ennemi.

Death by dogfight or enemy flak met our airmen.

Ces incidents se produisent dans la plupart des points d'entrée terrestres, aériens et maritimes; environ 80 p. 100 surviennent sur les autoroutes, 10 p. 100 dans les aéroports internationaux et 10 p. 100 dans les ports maritimes. Ces incidents se produisent dans la plupart des points d'entrée terrestres, aériens et maritimes; environ 80 p. 100 surviennent sur les autoroutes, 10 p. 100 dans les aéroports internationaux et 10 p. 100 dans les ports maritimes.

These incidents occur at most land, air and marine ports of entry, with about 80% located on highways, 10% at airports that handle international traffic and 10% at seaports.