adoucissement
Définition de adoucissement
Nom commun
Action d’adoucir. (Figuré) Résultat de cette action. Soulagement de peine, de douleur. Restriction, expédient propre à concilier.
Synonyme de adoucissement
17 synonymes de 'adoucissement'
soulagement , atténuation , apaisement , allègement , consolation , diminution , correction , amélioration , amortissement , affaiblissement , tempérament , modération , bercement , assouplissement , euphémisme , humanisation , lénification .
Antonyme de adoucissement
9 antonymes de 'adoucissement'
affermissement , aggravation , augmentation , exacerbation , exagération , exaspération , excitation , irritation , raidissement ,
Citations comportant adoucissement
Exemples de traduction français anglais contenant adoucissement
Alors, nous avons l'assurance que l'opposition, c'est-à-dire le Bloc québécois et le Nouveau Parti démocratique, par son travail, aura gagné du gouvernement un adoucissement de ce contexte d'arbitrage. Alors, nous avons l'assurance que l'opposition, c'est-à-dire le Bloc québécois et le Nouveau Parti démocratique, par son travail, aura gagné du gouvernement un adoucissement de ce contexte d'arbitrage.
So, we have the assurance that, through its work, the opposition-namely the Bloc Quebecois and the New Democratic Party-will have obtained a softening of the arbitration rules by the government.
Nous avons déjà l'assurance du gouvernement que ce changement sera accepté et qu'il procurera un adoucissement dans ce contexte d'arbitrage. Nous avons déjà l'assurance du gouvernement que ce changement sera accepté et qu'il procurera un adoucissement dans ce contexte d'arbitrage.
We already have the government's assurance that this amendment will be approved and that it will have a mitigating effect in the context of arbitration.