admission
Définition de admission
Nom commun
Le fait d’être admis. Il se dit spécialement du Fait d’être admis après épreuves à un examen, à un concours. Voyez « admettre ». (Mécanique) Conduit par lequel les gaz frais arrivent dans la chambre de combustion dans un moteur à explosion ou diesel. Phase du cycle d'un moteur à piston (à eau, à vapeur, ou à combustion interne) pendant laquelle des fluides non combustibles sont introduits dans le volume variable. (Par extension) Ensemble de la chaîne qui permet la création et le cheminement des gaz inflammables dans un moteur à combustion interne.
Synonyme de admission
12 synonymes de 'admission'
affiliation , approbation , réception , introduction , initiation , entrée , agrément , adoption , accession , association , prise en compte , recette .
Antonyme de admission
8 antonymes de 'admission'
ajournement , élimination , contestation , exclusion , expulsion , récusation , refus , rejet ,
Citations comportant admission
Exemples de traduction français anglais contenant admission
Voilà une admission de taille, quand on pense que depuis des semaines, les souverainistes et les bloquistes essaient de faire croire qu'ils peuvent, en toute impunité, se foutre des lois du pays. Voilà une admission de taille, quand on pense que depuis des semaines, les souverainistes et les bloquistes essaient de faire croire qu'ils peuvent, en toute impunité, se foutre des lois du pays.
This is quite an admission, especially since the sovereignists and the Bloc have been trying for weeks to make us believe they could ignore the law of the land with complete impunity.
Cette déclaration semble vouloir suggérer que l'initiative réglementaire pertinente ne devrait pas être interprétée comme une admission que les restrictions mentionnées aux articles 56 et 57 vont au-delà de ce qui est nécessaire pour assurer l'accomplissement des fonctions policières dans la neutralité politique et que cette initiative n'est Cette déclaration semble vouloir suggérer que l'initiative réglementaire pertinente ne devrait pas être interprétée comme une admission que les restrictions mentionnées aux articles 56 et 57 vont au-delà de ce qui est nécessaire pour assurer l'accomplissement des fonctions policières dans la neutralité politique et que cette initiative n'est
This statement is apparently meant to suggest that the relevant regulatory initiative should not be construed as an admission that the restrictions set out in sections 56 and 57 go beyond what is necessary to ensure that there is no political partisanship in the performance of police functions and duties and that this initiative is no more than a study or an examination of possible alterna
Monsieur le Président, l'article 19 de la Loi sur l'immigration interdit l'entrée au Canada du personnel de sécurité au service d'un gouvernement qui s'est livré à des violations graves des droits de la personne, sauf si le ministre de l'Immigration est convaincu que son admission n'est pas préjudiciable à l'intérêt national. Monsieur le Président, l'article 19 de la Loi sur l'immigration interdit l'entrée au Canada du personnel de sécurité au service d'un gouvernement qui s'est livré à des violations graves des droits de la personne, sauf si le ministre de l'Immigration est convaincu que son admission n'est pas préjudiciable à l'intérêt national.
Mr. Speaker, section 19 of the Immigration Act prohibits security personnel who work for a government engaged in gross human rights violations from entering Canada unless the immigration minister is satisfied these people are not detrimental to the national interest.
Cette admission est importante. Cette admission est importante.
That is an important admission.