Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

accusateur

Définition de accusateur

Adjectif

Qui accuse.

Nom commun

Celui, celle qui accuse quelqu’un en justice.

Citations comportant accusateur

Quand les hommes s'abandonnent à de vaines présomptions, leur langage est contre eux un accusateur véridique.

Eschyle

Exemples de traduction français anglais contenant accusateur

Nous devons également pointer un doigt accusateur vers le gouvernement fédéral.

We also have to point a finger at the federal government.

Ce n'est pas le moment de pointer un doigt accusateur vers les politiciens.

This is not a time for political finger pointing.

De plus, la pratique de dénoncer publiquement les navires qui ont été retenus pour réparations a pour effet de pointer un doigt accusateur vers les États du pavillon tolérant les normes les moins élevées et finira par décourager les assureurs et les expéditeurs responsables de faire affaires avec des navires battant le pavillon de ces États.

Moreover, the practice of naming and shaming ships that have been detained points fingers at the flag states with the lowest standards and will tend to discourage insurers and responsible shippers from doing business with ships carrying those flags.

Il se contente de pointer un doigt accusateur vers nous, de nous dénigrer et de dire que nous voulons détruire ces idéaux.

Instead it has pointed its finger at us in a derogatory way, saying that we want to destroy these ideals.