acceptation
Définition de acceptation
Nom commun
Action d’accepter. (Droit) Approbation dans les formes légales. (Banque) Promesse de payer à échéance.
Synonyme de acceptation
15 synonymes de 'acceptation'
résignation , acquiescement , agrément , approbation , soumission , permission , homologation , fatalisme , consentement , choix , assentiment , adhésion , accord , abnégation , sens .
Antonyme de acceptation
8 antonymes de 'acceptation'
approbation , déni , demande , discussion , protestation , réprobation , résistance , refus ,
Citations comportant acceptation
La bonne attachée de presse est celle qui sait se réjouir d'une acceptation et ne pas se froisser d'un refus.
Exemples de traduction français anglais contenant acceptation
Le fait de soumettre à la Chambre des ententes négociées complètes comme celle-là limite le rôle critique du député à la simple acceptation de l'entente.
Getting such comprehensive negotiated packages in the House seriously limits the critical role of the member of Parliament to just acceptance of the package.
En réalité, nous acceptons ce phénomène et nous payons le prix de cette acceptation dans les statistiques alarmantes et tragiques.
Candidly, there is an acceptance of it and that acceptance is what we pay the price for in the alarming and tragic statistics.
En l'absence de cette acceptation par le gouvernement central, nous allons continuer à dire, appuyés par les partenaires du Québec, appuyés par les premiers ministres du Canada, que le gouvernement central a procédé avec une injustice flagrante à l'endroit du Québec, dans l'harmonisation que celui-ci a faite, et le premier, avec la TPS fédér
And if it is not willing, we will continue to say, with the support of Quebec's partners, with the support of Canada's premiers, that the central government treated Quebec with blatant unfairness in the matter of the harmonization carried out by that province, the first with the federal GST, a promise made by this government it will be recalled.
(4) L'omission de déposer une proposition finale dans les trente jours est réputée constituer un désistement de la procédure et emporte acceptation de la proposition finale de l'autre partie.
(4) Failure to submit a final position within 30 days shall be considered an abandonment of the process and the other party's final position shall be accepted.
Cette acceptation d'une diminution a été consentie parce que la sécurité de la vieillesse à 65 ans devait combler cette perte.
They agreed to such a cut because, at age 65, old age security was expected to make up for it.
Il croyait, comme il l'avait écrit dans son ouvrage Abortion, Conscience and Democracy , publié il y a à peine quelques années, qu'une acceptation d'une société pluraliste était le dessein que Dieu avait formé pour l'humanité.
He believed, as he wrote in his book which was published just a few years ago, Abortion, Conscience and Democracy , that an acceptance of a pluralistic society is God's plan for the world.
Monsieur le Président, c'est la responsabilité du ministère de la Santé d'assurer que les médicaments soumis pour considération sont sécuritaires, qu'ils sont sûrs, avant notre acceptation de ces médicaments.
Mr. Speaker, the Department of Health has the responsibility to ensure that drugs submitted for assessment are safe before we approve them.
La certification de ces documents et leur acceptation d'office, sans possibilité de contre-interroger les personnes mentionnées dans les affidavits ou les documents, soulève une préoccupation.
There is concern with respect to the certification of these documents and their acceptance carte blanche without the ability to cross-examine the subjects of the affidavits or documents.