abstrait
Définition de abstrait
Adjectif
Qui n’est pas concret, qui relève de l’abstraction, qu’on ne peut pas voir mais qu’on peut concevoir par l’esprit. En parlant d’une idée, d’un terme, d’un concept, qui désigne par abstraction une qualité considérée toute seule et séparée du sujet, par opposition à concret. Se dit d’un art, par opposition à figuratif, qui ne représente rien existant dans le monde connu. Qui est difficile à saisir, à pénétrer. (Grammaire) Nom signifiant une idée abstraite. (Informatique) Dans certains langages, se dit d’une classe qui n’est que partiellement définie.
Nom commun
Nominalisation de l’adjectif.
Citations comportant abstrait
L'amour abstrait c'est le don de soi, la recherche d'un sacrifice basé, aussi paradoxal que cela puisse paraître, sur un égoïsme farouche.
Tout absolu - personnel ou abstrait - est une façon d'escamoter les problèmes.
Exemples de traduction français anglais contenant abstrait
Si vous demandez aux enfants pauvres de vous expliquer ce que veut dire la fluctuation des prix, il est vrai qu'ils ne pourront répondre directement à votre question, non seulement parce qu'ils ont manqué plusieurs jours de classe parce qu'ils ont été malades, mais parce qu'il s'agit d'un principe beaucoup trop abstrait pour des enfants.
If you ask poor children to tell you what price fluctuation means, it is true they will not be able to tell you in so many words, not just because they have missed several days of school through illness, but because the concept is much too abstract for children.
Je regrette que le débat actuel demeure à certains égards un exercice abstrait portant sur des concepts a priori, au lieu de porter sur la question moderne de ce qu'il y a à faire pour résoudre le problème.
I regret that in some ways this debate remains an abstract exercise in a priori concepts instead of facing up to the modern issue of what to do about solving the problem.
Le député le sait, les prévisions budgétaires du ministère de la Justice sont autre chose que le concept abstrait de justice.
The hon. member knows that the estimates of the Department of Justice are a different thing from the abstract notion of justice.