web
Définition de web
Nom commun
(Internet) Autre orthographe de Web.
Synonyme de web
0 synonymes de 'web'
Antonyme de web
0 antonymes de 'web'
Citations comportant web
Exemples de traduction français anglais contenant web
Le 8 décembre, le ministère du Revenu a mis à jour son site web concernant les retenues à la source et a publié de nouveaux tableaux qui tiennent compte des changements proposés dans le projet de loi C-2 comme s'il avait déjà force de loi. Le 8 décembre, le ministère du Revenu a mis à jour son site web concernant les retenues à la source et a publié de nouveaux tableaux qui tiennent compte des changements proposés dans le projet de loi C-2 comme s'il avait déjà force de loi.
On December 8, the Department of Revenue updated its website concerning payroll deductions and has published new tables reflecting those changes proposed in Bill C-2 as if those rates were now law.
De toute évidence, votre réprimande a eu peu d'effet sur le gouvernement et sur les fonctionnaires intéressés par la publication électronique de ce tableau sur le site web que je vous ai mentionné. De toute évidence, votre réprimande a eu peu d'effet sur le gouvernement et sur les fonctionnaires intéressés par la publication électronique de ce tableau sur le site web que je vous ai mentionné.
Obviously your admonition has carried little weight with the government and those public officials concerned with the electronic publication of this table at the web site which I have placed before you.
Après deux années de dépenses consacrées à l'acquisition de bureaux de prestige pour installer 30 personnes dans un coûteux décor, les Canadiens se retrouvent avec un programme de tourisme qui ne sert à rien et un site web dont ils n'ont que faire. Après deux années de dépenses consacrées à l'acquisition de bureaux de prestige pour installer 30 personnes dans un coûteux décor, les Canadiens se retrouvent avec un programme de tourisme qui ne sert à rien et un site web dont ils n'ont que faire.
After two years of spending on fancy prestige offices for 30 people sitting at expensive desks, they get a pointless tourism program and a redundant website.
Un nouveau site web et des installations de radiodiffusion ont été mis sur pied dans le cadre d'un programme d'encadrement de 15 jeunes de la région. Un nouveau site web et des installations de radiodiffusion ont été mis sur pied dans le cadre d'un programme d'encadrement de 15 jeunes de la région.
A new website and broadcast facility have been established with a mentoring program for 15 local youth participants.
L'an dernier, on a adressé, en moyenne, 33 000 demandes d'information à ces organisations, et leurs sites web reçoivent 50 000 visites par mois. L'an dernier, on a adressé, en moyenne, 33 000 demandes d'information à ces organisations, et leurs sites web reçoivent 50 000 visites par mois.
Last year these organizations took an average of 33,000 requests for information and 50,000 website hits every month.
Le député conservateur vient de faire un bon discours où il appuie la mesure législative et pourtant, les conservateurs ont sur leur site web toutes sortes de choses qui me traitent personnellement et en tant que réformiste de façon très négative.
The Conservative member just gave a good speech which was supportive of the legislation, and yet the Conservatives have on their website a bunch of stuff which is really very negative toward me as a Reformer and as a person.
J'ignore ce que contient le site web du Parti progressiste conservateur.
I am not aware of what is on the Progressive Conservative website.
Ce document n'est absolument pas contraignant sur le plan juridique, mais comme on peut le lire en consultant le site web de l'UNESCO, il s'agit plutôt d'une déclaration de principe, d'un engagement à initier et à respecter les actions de coopération visant à préserver les océans et les régions côtières.
The document is not legally binding, but as we see in it at the UNESCO web site, it is a statement of principle, a commitment to undertake and continue co-operative efforts to preserve the oceans and coastal regions.
Je pourrais, si je le voulais, créer un site web où je m'identifierais comme étant le vice-président de la Chambre des communes, un autre député, voire un sénateur.
I could, if I so chose, create a web site and identify myself as a deputy speaker of the House of Commons, as some other member of the House, or even as a senator if I wanted.