vulgarisation

En dépit du rôle crucial qu'elles jouent, beaucoup de femmes rurales voient limiter de façon sérieuse leur accès à la terre, au crédit, aux services de vulgarisation agricole et à d'autres ressources clés. En dépit du rôle crucial qu'elles jouent, beaucoup de femmes rurales voient limiter de façon sérieuse leur accès à la terre, au crédit, aux services de vulgarisation agricole et à d'autres ressources clés.

Despite their crucial role, many rural women face serious limitations in access to land, credit, agricultural extension services and other key resources.

Ce prix est décerné aux organismes canadiens et québécois contribuant à l'avancement, à la promotion et à la vulgarisation des sciences. Ce prix est décerné aux organismes canadiens et québécois contribuant à l'avancement, à la promotion et à la vulgarisation des sciences.

This award goes to Canadian and Quebec organizations that have contributed to advancing, promoting and popularizing science.